التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إعلان" في الفرنسية

بحث إعلان في: تعريف مرادفات

اقتراحات

إعلان بشأن حماية المصالح القومية ومصالح الدولة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
Déclaration sur la protection des intérêts nationaux et gouvernementaux de la République fédérale de Yougoslavie
إعلان بشأن التعهدات المتصلة بتعزيز تنفيذ الالتزامات بموجب الاتفاقية
Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention
إعلان السلام والأمن البشري والتجريد من السلاح
Déclaration en faveur de la paix, de la sécurité humaine
إعلان بيجين المتعلق بحقوق المعوقين في القرن الجديد
Déclaration de Beijing sur les droits des personnes handicapées au XXIe siècle
باء - إعلان وبرنامج عمل دلهي المعني بالتحرر من التعذيب
B. Déclaration et Programme d'action de Delhi sur l'élimination de la torture
الأولويات المستقبلية: إسهامات في إعلان سياسي
Priorités futures : éléments à inclure dans le projet de déclaration politique
وتم تلخيص المداولات على شكل إعلان.
La synthèse des délibérations a été présentée sous forme de déclaration.
إعلان دوشانبي للحد من الكوارث المتصلة بالمياه
Déclaration de Douchanbé sur la prévention des catastrophes liées à l'eau
إعلان المؤتمر الخاص المعني بأفغانستان المعقود تحت رعاية منظمة شنغهاي للتعاون
Déclaration de la Conférence spéciale sur l'Afghanistan organisée sous les auspices de l'Organisation de Shanghai pour la coopération
إعلان الجماعة الأوربية، دولها الأعضاء، وآخرين
Déclaration de la Communauté européenne, de ses Etats membres et d'autres Parties
إعلان كينشاسا بشأن فعالية المساعدة والتنمية في الأوضاع الهشة وحالات النزاع
Déclaration de Kinshasa sur l'efficacité de l'aide et du développement dans les situations de fragilité et de conflit
المرفق التاسع إعلان شبكة أمن الإنسان بشأن النهوض بعلمنة الاتفاقية
Déclaration du Réseau de la sécurité humaine sur la promotion de l'universalisation de la Convention.
إعلان بشأن الجهود المشتركة المبذولة لضمان الاستقرار والأمن في المنطقة
Déclaration sur l'action commune visant à garantir la stabilité et la sécurité dans la région
1 - يؤكد مجدداً التزامه الكامل بتنفيذ إعلان مالمو الوزاري؛
Réaffirme son engagement sans réserve en faveur de l'application de la Déclaration ministérielle de Malmö;
وأصدر المشاركون في المؤتمر إعلان آدلبودن.
Les participants à la Conférence ont formulé la Déclaration d'Adelboden.
31- أكد المشاركون بالإجماع فائدة وضع إعلان.
Les participants ont confirmé à l'unanimité l'utilité d'une déclaration.
ولاحظت إعلان مبادرة باريس للقرن 21.
Elle a noté le lancement de l'initiative PARIS 21.
ونطلب منكم استعراض إعلان منتدى الألفية بعناية.
Nous vous demandons d'examiner attentivement notre Déclaration du Forum du millénaire.
وكما يقول إعلان الكرسي الرسولي الملحق بصك انضمامه إلى المعاهدة،
Comme indiqué dans la déclaration du Saint-Siège, jointe à son instrument d'adhésion à la Convention,
إعلان الحق في التنمية في خطر!
La Déclaration sur le droit au développement est en danger!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19563. المطابقة: 19563. الزمن المنقضي: 258 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo