التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إكتفيت من" في الفرنسية

j'arrête de
j'arrête d'
en ai assez de en ai fini avec
j'en ai fini de
حسناً، يا (ريغز) إكتفيت من ملاحقتك
Bien, Riggs, j'arrête de courir.
لكني إكتفيت من أن أكون فتى المهمات الخاصة بكم.
Mais j'arrête d'être votre garçon de courses.
إكتفيت من تصديقي لك عندما تعدينني أنك تقولين الحقيقة
J'ai fini de vous croire quand vous promettez de dire la vérité.
لقد إكتفيت من رؤية أشياء فظيعه تحدث لأصدقائي
J'en ai assez de voir des choses horrible arriver à mes amis.
حسناً، أعتقد بأنك إكتفيت من الشراب
Pardon. Je crois que tu as bu assez de whisky.
أعتقد أنني إكتفيت من البحث عن الأجوبه هنا
Je pense que j'en ai marre de chercher des réponses ici,
أبي، لقد إكتفيت من إستغلالك لهؤلاء الناس
Papa, j'en ai assez que tu profites de ces gens.
لقد إكتفيت من العمل مع قردة متدربين
J'en ai marre de bosser avec des petits singes savants.
لقد إكتفيت من هذا الجنون وهذه القصص
J'en ai fini avec la folie et les histoires.
تذمرى فحسب و أنتِ إكتفيت من التذمر بمنزلك
Juste moi qui me plains, et tu en as assez à la maison.
لقد إكتفيت من محاولة الحصول عليكِ -
J'arrête d'essayer de t'avoir.
لقد إكتفيت من إبقائك لي على هذه الجزيرة
Vous ne me garderez pas sur cette île.
لقد إكتفيت من التدخل في وسط علاقة فيرونيكا
Fini de me mêler des affaires de Veronica.
أخبرني رجاءً أنك إكتفيت من التحليلات وتعلم أنها محقة
Dites-moi que vous avez assez d'analyse pour voir qu'elle a raison.
مجدداً, ظننتك إكتفيت من الزواج بعد الطلاق الثاني
Je pensais que tu en avais terminé avec le mariage après le second divorce.
، إكتفيت من الحب العظيم سأعود إلى العشّاق العظماء
Le grand amour, j'ai donné. Je passe aux grands amants.
لقد إكتفيت من الآنسة "برادي" ومن أساليبك الأيرلندية
J'en ai assez de Mlle Brady et de vos façons irlandaises.
لقد إكتفيت من فعل اي تقوله بحق الجحيم
J'ai fini de faire tout ce qu'elle dit.
لقد إكتفيت من الدهون المشبعة في حياتي
J'ai avalé assez d'acides insaturés comme ça.
أجل, إنني فقط قد إكتفيت من هذا المكان
Oui. Mais j'en ai assez de cet endroit.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 778. المطابقة: 778. الزمن المنقضي: 175 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo