التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إلى الغابة" في الفرنسية

dans les bois dans la forêt dans la jungle
vers la forêt
dans le bois
en forêt
jusqu'à la forêt
dans cette forêt
au bois
تم إخبارنا ألا نذهب إطلاقاً إلى الغابة بمفردنا
On nous disait de ne jamais aller seuls dans les bois.
انهم فقط المسارات الترابية إلى الغابة.
Elles sont juste des chemins de terres dans les bois.
لتتحدثي أليه عليكِ الذهاب إلى الغابة الشتوية
Pour lui parler, tu devrais aller dans la Forêt Blanche.
عندما تذهب مع فتاة إلى الغابة...
Quand tu es dans la forêt avec une fille... il peut arriver...
بنانا فاسكونسيلوس: هيا نذهب إلى الغابة
Naná Vasconcelos : Allons dans la jungle.
فرقة من المستكشفين ذهبوا إلى الغابة.
Un groupe d'opération spéciale est arrivé dans la jungle.
هم يركضون إلى الغابة و يخرجوا بعد ساعتين
Ils courent dans les bois et reviennent 2 heures plus tard.
شخصياً، أعتقد أنهم مجانين بخروجهم إلى الغابة الآن
Personnellement, je crois qu'ils sont fous de partir dans les bois maintenant.
لقد... آخذوه إلى الغابة وأساءوا مُعاملته
Il avait été... emmené dans les bois et violé.
لن أذهب إلى الغابة يا عزيزتي.
Je ne vais pas dans la forêt, ma chérie.
سأخذها إلى الغابة ثمة مكان هادئ أعرفه
Je l'emmènerai dans les bois. Je connais un endroit calme.
الآنسة! تركتها تذهب مع غريب إلى الغابة -
Mademoiselle, vous la laissez partir avec un inconnu dans la forêt.
أنا سعيد أن يرى في المدى إلى الغابة.
Je suis contente d'avoir vu Em courir dans les bois.
سنذهب إلى الغابة مع (لينا) لترى النجوم
On ira dans les bois et montrera les étoiles à LENA.
وأنا حقاً مبهور بأنَّكِ إستطعتي إخراجها إلى الغابة لوحدكِ
Je suis impressionné que vous l'ayez amenée dans les bois toute seule.
آخرون مع أطفالهم هجروا إلى الغابة.
Autres avec enfants désertes dans les bois.
أفكّر بالذهاب إلى الغابة في الواقع.
Je pensais aller dans les bois, en fait.
أخبرينا عن سبب ذهابكِ إلى الغابة.
Dis-nous pourquoy vous êtes allés dans les bois.
آسف لإفساد لحظتكما ولكن لا يمكننا إعادتهم إلى الغابة
Désolé de gâcher votre moment, mais on peut pas juste les renvoyer dans les bois.
لهذا لم أردك أن تأتي إلى الغابة معي
Voilà pourquoi je voulais venir dans la forêt sans vous.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 581. المطابقة: 581. الزمن المنقضي: 425 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo