التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إلى المكان" في الفرنسية

à l'endroit
sur place
sur les lieux
sur le lieu
au lieu où
à cet endroit
au bon endroit
à destination
en position

اقتراحات

جئت بمحض إرادتك الحرة إلى المكان المقصود
Vous êtes venu de plein gré à l'endroit désigné.
، يجرها إلى المكان الذي يُعقد به المؤتمر
Il l'entraîne à l'endroit où la convention a lieu.
وبعد 10 دقائق، وصلت إلى المكان دورية إيطالية.
Au bout de 10 minutes, une patrouille de la FINUL est arrivée sur place.
وقد أخطر الجيش اللبناني بالأمر ووصل إلى المكان بسرعة.
Les Forces armées libanaises ont été prévenues et sont arrivées rapidement sur les lieux.
وترسل دورية شرطة إلى المكان في حوالي 000 43 حالة.
Une patrouille de police est envoyée sur les lieux dans 43000 cas environ.
مثل ما قمتم به إلى المكان.
J'aime ce que tu as fait à l'endroit.
وتم نقل الرجل بنفسه إلى المكان الموعود
L'homme est à l'endroit prévu.
على الأرجح ستعود إلى المكان الذي قامت بقتلها الناجح
Elle retournera volontiers à l'endroit d'un meurtre qui a réussi.
يجب أن تأتي معنا إلى المكان المحدد
Vous devez venir avec nous à l'endroit convenu.
أرشدني إلى المكان الكريه حيث كنت تروّج المخدرات.
Il m'a conduit à l'endroit sordide où tu vendais de la drogue.
ووصل لاحقا إلى المكان عدد من أفراد الأمن اللبناني المسلحين يرتدون ملابس مدنية.
Par la suite, plusieurs agents armés de la sécurité libanaise en civil sont arrivés sur les lieux.
نعم، لقد جئت إلى المكان المناسب لكتابتها
Vous êtes à l'endroit idéal.
دعونا نذهب إلى المكان راقيًا في مانهاتن
Et si on allait dans l'endroit le plus chic de Manhattan?
الا يمكنك نقلنا مباشرة إلى المكان المحدد
Vous ne pouvez pas nous téléporter directement dans le labyrinthe ?
إذا كنت تريد العدالة فقد أتيت إلى المكان الخطأ
Si tu désires la justice, vous êtes venu au mauvais endroit.
إعتقد بأنه يمكننا الذهاب إلى المكان المفضل
Je pensais qu'on pourrait faire un tour à notre ancien endroit préféré.
أيمكنني العودة إلى المكان فوق مرآبك؟
Je peux retourner dans la pièce au-dessus de ton garage ?
ستذهب إلى المكان الوحيد حيث الوز يصطادك أنت
Vous partez vers le seul endroit au monde où c'est vous qui êtes chassé.
ولهذا نحن متجهين إلى المكان الذي تمت معالجتي فيه
C'est pourquoi nous volons vers l'endroit ou j'ai été soigné.
لقد عاد الذهب إلى المكان الذى وجدناه فيه
L'or est retourné là où on l'avait trouvé !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1099. المطابقة: 1099. الزمن المنقضي: 195 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo