التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إلى بلدة" في الفرنسية

dans son pays vers son pays dans son propre pays
dans la ville
à son pays
à la ville
vers le pays
à destination de son pays
à Salem
rapatrié
dans leur pays
وفي بعض الأحيان، ينبغي مرافقة الطفل إلى بلده الأصلي.
Dans certains cas, l'enfant doit être raccompagné dans son pays.
وبإمكان الأجنبي أن يطلب مساعدته على العودة إلى بلده الأصلي.
L'étranger peut solliciter un dispositif d'aide au retour dans son pays d'origine.
وهو ينتظر حاليا أمر تسليمه إلى بلده.
Il est en attente d'extradition vers son pays.
ومن المتعارف عليه وجوب إبعاد الأجنبي على وجه الأولوية إلى بلده الأصلي.
Il est admis que l'étranger doit être renvoyé en priorité vers son pays d'origine.
استبعاد الأجانب والحق في دخول الشخص إلى بلده وحماية الأسرة والأطفال
Expulsion des étrangers; droit d'entrer dans son propre pays; protection de la famille et des enfants
وقد طلب صاحب الشكوى توفير تدابير الحماية الفورية لوقف ترحيله إلى بلده الأصلي.
Il a demandé que soient prises des mesures de protection immédiates afin qu'il soit sursis à son expulsion vers son pays d'origine.
وقد تؤدي هذه الأنشطة إلى خطر التعرض للتعذيب في حالة عودته إلى بلده.
Ces activités peuvent créer un risque pour le requérant en cas de retour dans son pays.
إلى بلده، وحقه في التماس اللجوء خلاصا من الاضطهاد؛
DANS SON PAYS, ET LE DROIT DE DEMANDER ASILE POUR ÉCHAPPER À
كل السجناء السابقين يجب عليهم التسجيل عند الوصول إلى بلدة جديدة
Les anciens détenus doivent s'inscrire, en arrivant dans une nouvelle ville.
لقد أعتقدت أنكم عدتم إلى بلدة ليليان
Je pensais que vous étiez rentré à Lillian.
أجل، إستقليت قطار إلى بلدة ويلمنتغتن
Ouai, j'ai pris le train pour Wilmington,
سأتجه إلى بلدة حدودية للحصول على إشارة هاتف خلوي
Je vais conduire vers la frontière, trouver un réseau pour le portable.
سأتجه إلى بلدة حدودية للحصول على إشارة هاتف خلوي
Je conduis jusqu'à une ville frontière pour avoir du réseau.
لا يسمح لك بالعودة إلى بلدة ديزي
Tu n'étais pas obligé de revenir à Daisy Town.
واستمر القتال وانتشر في 23 شباط/فبراير، إلى بلدة السريف.
Les combats se sont poursuivis et se sont étendus, le 23 février, à la ville d'El Sireaf.
والذي قادها إلى بلدة (جوبيتر) (فلوريدا)
Qui mènent à Jupiter, en Floride.
ستأتى إلى بلدة "سايلم" أليس كذلك؟
Vous allez revenir à Salem, n'est-ce pas ?
لكن نعم سوف أعود إلى بلدة "سايلم"
Mais oui, je reviendrai à Salem.
أفكر بالذهاب إلى بلدة سأنت لويس لأنه المكان الذي أذيعت منه هذه الموسيقى
Je pensais aller à St Louis, c'est de là que venait la musique.
وكان قد احتجز في اراضي اذربيجانية المحتلة ثم نقل إلى بلدة كافان في أرمينيا.
D'abord détenu en territoire azerbaïdjanais occupé, il a ensuite été transféré en Arménie à Ghapan.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 700. المطابقة: 700. الزمن المنقضي: 196 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo