التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إلى طبيب" في الفرنسية

اقتراحات

الأطفال الذين لا يستطيعون الذهاب إلى المدرسة أو إلى طبيب حينما يمرضون
Des enfants qui ne vont pas à l'école ou chez le médecin quand ils sont malades.
حسنًا، أولاً سنأخذك إلى طبيب للتأكد من حملك
On va t'emmener chez le médecin pour qu'il confirme le test.
أنا بحاجة إلى طبيب فأنا مُصاب بالحصبة.
J'ai la rougeole, je dois voir un médecin !
كيف تحولت من مسعف ميداني إلى طبيب؟
Comment tu fais pour passer de médecin de terrain à docteur ?
كما يبدو فهو ذاهب إلى طبيب الأسنان
On dirait qu'il est juste allé voir le dentiste.
زوجتي السابقة تعتقد أن ابنتي تحتاج إلى طبيب نفسي
Mon ex-femme pense que ma fille a besoin de voir un psychiatre.
لماذا أحوله إلى طبيب آخر إنه مريضي
Pourquoi je l'enverrais ailleurs ? C'est mon patient.
و سيسعدني أن أرسلك إلى طبيب آخر
Je serais ravi de vous référer à un autre docteur.
ربما ليس لديها المال للذهاب إلى طبيب آخر
Peut-être qu'elle n'a pas d'argent pourvoir un autre docteur.
كما ينبغي ضمان الوصول إلى طبيب عند الضرورة.
L'accès, si besoin est, à un médecin, devrait aussi être garanti.
واللجنة لا ترى أن ثمة حاجة إلى طبيب إضافي.
Le Comité ne voit pas la nécessité d'un médecin supplémentaire.
هل يمكنك أخذي إلى طبيب النساء؟
Tu peux m'emmener voir le... le médecin pour les femmes ?
هل يجب علينا أخذه إلى طبيب نفسي ؟
On essaye de le convaincre de voir un psychiatre ?
ليبي، إنّه لا يحتاج إلى طبيب
Il n'a pas besoin de médecin.
من يذهب إلى طبيب الأسنان يومين على التوالي؟
Qui va chez le dentiste deux jours d'affilée ?
من الأفضل لو (ميلروز) تَحدثت إلى طبيب
C'est mieux si Melrose parle à un médecin.
إبتعدوا من الطريق هذا الرجل بحاجة إلى طبيب
Retirez-vous! Cet homme a besoin d'un médecin.
إذا لم أعجبك، اذهب إلى طبيب آخر
Si vous ne m'aimez pas, allez voir quelqu'un d'autre.
سأذهب إلى طبيب الأسنان بعد انتهاء اليوم المدرسي
Oui, maman, j'irai chez le dentiste après les cours.
هل تأخذ تشارلي إلى طبيب الأسنان اليوم؟
Tu as emmené Charlie chez le dentiste aujourd'hui?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1472. المطابقة: 1472. الزمن المنقضي: 161 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo