التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إلى هنا" في الفرنسية

اقتراحات

ولكن أليس المسدس قادم إلى هنا؟
Mais c'est le Colt qui devrait venir jusqu'ici ?
إن سمعنا الإنذار الخارجي نأتي إلى هنا
Si on entend l'alarme extérieure, on vient jusqu'ici.
آسفة لإستغراقي وقتاً طويلاً للوصول إلى هنا.
Désolé, ça m'a pris du temps de venir jusqu'ici.
ناجون لا يبدو أنهم قد حفروا طريقهم إلى هنا
Des survivantes qui ne semblent pas avoir dû creuser leur chemin jusqu'ici.
ومن يعلم عندما يحصل على يعود إلى هنا
Qui sait quand est-ce qu'il... serait venu jusqu'ici.
لقد زحفت عبر الحديقة للوصول إلى هنا
J'ai rampé sur le gazon pour arriver jusqu'ici.
الأولاد مشوا ثلاثة أميال للوصول إلى هنا
Les enfants ont fait 5 kilomètres pour venir jusqu'ici.
أعتقدت إنى أحضرتكِ إلى هنا لـ...
Tu pensais que je t'avais amenée ici juste pour...
سيحضرونة إلى هنا الليلة لأن محاكمتة غداً
On le ramène ici ce soir, car son procès a lieu demain.
أحضره إلى هنا ربما لا يفهم الإجراء
Amenez-le ici, il ne comprend sans doute pas les papiers.
وجئتُ إلى هنا آملةً في التعلّم منكِ
Je suis venue ici dans l'espoir d'apprendre de vous.
عُدت إلى هنا لتأخذ الأدلة التي تُدينك
Vous êtes venu ici pour récupérer les preuves vous incriminant.
تعال إلى هنا وأره أين رسمت النقطة على السبورة
Viens ici et montre-lui où j'ai mis le point sur le tableau.
حسناً عد إلى هنا بعد دقيقتين ونصف
D'accord. Mais reviens dans 2 minutes et demie.
علينا الانتظار حتى يأتي زوجكِ إلى هنا
Nous devrions attendre jusqu'à ce que votre mari arrive.
صديقي الخاصّ أخذني إلى هنا عندما كُنتُ في عمركِ
Mon ami spécial m'a amené ici quand j'avais ton âge.
قبل وصولي إلى هنا كنت في المستشفى
Avant d'arriver ici, j'étais à l'hôpital.
فارسكِ في خيله الأصيل أتى إلى هنا ليصطحبكِ
Ton chevalier servant à l'armure étincelante est venu te chercher.
الممرضة تقول أنهم أحضروك إلى هنا بالإسعاف
L'infirmière a dit qu'ils t'ont emmené dans une ambulance.
تعال إلى هنا حالاً أو سأقتل ابنتك
Ramène-toi tout de suite, Ou je tue ta fille.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 44297. المطابقة: 44297. الزمن المنقضي: 317 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo