التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إليك مباشرة" في الفرنسية

directement à toi
te regarde droit dans les yeux
regarde dans
vous voir directement
إذا إستخدمت قدراتك، سيقودهم ذلك إليك مباشرة
Si tu te sers de tes pouvoirs, ça les mènera directement à toi.
"هناك بعض الدلائل في مكتب"فيرجامو و كلها تقود اليك مباشره
Il y a dans le cabinet de Ferragamo des indices qui conduisent directement à toi.
لذلك سأتحدّث إليكِ مباشرةً
Alors je m'adresse directement à toi.
لأنّي أنظر نوعاً ما إليك مباشرة الآن
Parce que je te regarde via Internet.
أترى كيف كان يحدق الفريق الأول الطيار إليك مباشرة؟
Vous voyez comment ce policier de l'air vous regarde ?
طلبات تقدم... تأتي إليك مباشرة, سيدي؟
Les demandes... elles vous arrivent directement, Monsieur ?
عادت إليك مباشرة يا (جونسون)
Retour à l'envoyeur, Jason.
ألمْ ترغب في صفع فتاة بشدة لأنّها تنظر إليك مباشرة؟
Tu ne voulais pas forcer les filles à te voir pour ce que tu es vraiment?
من الصعب أن تحفر قبراً عندما يكون صاحبه ينظر إليك مباشرة
C'est difficile de creuser une tombe... quand son destinataire vous regarde droit dans les yeux.
القرش سيتوجه إليك مباشرة لا تستطيع، ليس بهذا
Le requin ira directement sur toi.
ربما واحد يشبه ذلك الذي تنظر فيه تلك السيدة إليك مباشرة؟
Comme celle où la femme nous regarde ?
حسناً, تعرف ماذا, المرة القادمة التي يأتيني فيها الوميض سوف آتي إليك مباشرة
OK, tu sais quoi, la prochaine fois que j'ai un flash je viens te voir tout de suite, OK?
أحياناً ذلك القرشِ، ينظر إليك مباشرة. مباشرة إلى عيونِكَ.
Parfois, il vous regardait bien droit, droit dans les yeux.
لابد أن أكون صريح معك, يا (كريستوفر لا أستطيع التفكير في أن هذه المشكلة تعود إليك مباشرة)
Je ne peux m'empêcher de penser que c'est directement en rapport avec ce dont on a parlé.
ربما واحد يشبه ذلك الذي تنظر فيه تلك السيدة إليك مباشرة؟
عندما قالت ذلك, هل كانت تنظر إليك مباشرة ...أو كانت مثل تنظر إلى الأرض؟
Quand elle a dit ça, elle te regardait droit dans les yeux ou elle était genre... regardant au sol, tortillant ses cheveux ?
لهذا السبب لم آتِ أليكِ مباشرة ؟
C'est pourquoi je ne suis pas venu vous voir directement.
لن ارميها اليك مباشرة هذا غير حقيقي
Il n'y aurait pas que toi dans la réalité !
لا أحتاج إعلامي أنا أنظر إليكِ مباشرة
Pas besoin de mise à jour. Je te vois.
إنر أردت إيذاء شخص في المرة القادمة سآتي اليكِ مباشرة
La prochaine fois que je veux blesser quelqu'un, je viendrais te voir.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 97. المطابقة: 97. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo