التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إنها لفته" في الفرنسية

C'est un geste
إنها لفتة جميلة... لكن
C'est un geste adorable, mais...
إنّها, إنّها لفتة لإبداء إيمانك
C'est un geste de bonne foi.
إنها لفته الثالثة وهاهو يقع مرة أخرى
Il passe la troisième... et tombe à nouveau !
نعم، أعتقد أنها لفتة لطيفة جداً -
Oui. C'est un très beau geste.
إنها لفتة واضحة تنم عن احتقار السلم والقانون والتسامح وانسانية.
Clair message de mépris pour la paix, le droit, la tolérance et l'humanité.
إنها لفتة رومانسية، ألا تعتقد ذلك ؟
Quelle attention romantique, tu ne trouve pas ?
نعم، إنها لفتة لطيفة مع الأعياد وكل هذا الأمر
C'est un beau geste, avec les vacances et tout.
إنها لفتة - أبي، ما كل هذا؟
C'est le geste qui compte. Qu'est-ce que c'est, tout ça ?
انها لفتة بسيطة. لإظهار كيف خاص كنت بالنسبة لنا.
C'est un geste car tu es spécial.
إنها لفتة طيّبة، لكن لأصدقك لقول، لقد رحلت عن عالمنا
C'est un geste touchant, mais la vérité est qu'elle est partie.
إنها لفتة رائعة منك...
إنها لفتة رائعة للغاية
إنها لفتة رائعة للغاية
أشكرك، إنها لفتة في غاية الرقة
Merci. C'est sympa.
أما المساعدة انمائية التي طالما نظر إليها على أنها لفتة كريمة يتفضل بها اغنياء على الفقراء، فقد أصبــح ينظــر إليها ان على أنها تعبير ملموس عن التضامن يمكن استغناء عنه.
Longtemps perçue comme un acte de générosité des pays riches envers les plus pauvres, l'aide au développement apparaît de nos jours comme l'expression vivante d'une indispensable solidarité.
أنها لفتة صغيرة لعملائنا هدية من أجل البهجة
Un présent pour prolonger la bonne humeur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16. المطابقة: 16. الزمن المنقضي: 43 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo