التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إنّه هناك" في الفرنسية

qu'il y a il est là qu'il y avait il est là-bas il est juste là voilà
qu'il y ait
qu'il existe
c'est là-bas
qu'il y en a
qu'il y est
C'est juste là
Elle est là
que quelque
que quelqu'
نعتقد أنه هناك المزيد من الناجين بالأسفل
Nous pensons qu'il y a d'autres survivants ailleurs.
أحتاج لمعرفه انه هنـاك بعض السعادة في أنتظـاري
J'ai besoin de savoir qu'il y a du bonheur qui m'attend.
(فأديم)، إنّه هناك، إنّي أراه!
Vadim ! Il est là ! Je le vois !
(إنّه هناك، العميل (لي
Il est là. C'est l'agent Lee.
لم أكن أعرف أنه هناك تاريخ انتهاء صلاحية
Je n'avais pas réalisé qu'il y avait une date d'expiration.
قطعًا، إنّه سيخاطب العامة أمسية الغد من درج قصر الكرملين، إنّه هناك الآن.
Il s'adressera à la population demain soir. depuis les marches du Kremlin. Il est là maintenant.
فيلز)، أين (جير)؟) - إنّه هناك يا سيّدي -.
Velez, où est Greer ? Il est là, monsieur.
إنّه في مركز حدوديّ مكان ما -! إنّه هناك، يمكننا أن نجده -
Il y a un avant-poste quelque part. Il est là ! On peut le trouver !
اعتقد انه هناك المزيد من الديناميت في العربه الخلفيه
Je pense qu'il y a plus de dynamite dans le wagon arrière.
لقد بدات اعرف انة هناك بعض الاشخاص السطحيين متورطين
Je commence à croire qu'il y a des personnes louches impliquées.
أنا اعلم انه هناك الكثير لتفعله هنا
Je sais qu'il y a beaucoup à faire ici...
إذن تجاهلوا حقيقة أنه هناك إتحاد سوفييتي و تشيكوسلوفاكيا
Ignorez le fait qu'il y a l'Union Soviétique et la Tchécoslovaquie.
سمعت أنه هناك منصبًا شاغرًا في المصرف
J'ai entendu qu'il y a une siège vaquant à la banque.
سيدي، فريقي على يقين أنه هُناك المزيد بخصوص الأمر
Monsieur, mon équipe est sûre qu'il y a plus que cela.
أنتِ تقولين لي أنّه هناك شبح داخل هذا الوعاء؟
Vous voulez me faire croire qu'il y a un fantôme dans ce thermos?
هذا يعني أنه هناك جهازان غير محسوبان
Ce qui veut dire qu'il y a deux dispositifs inexpliqués.
أنت تدركين أنه هناك تجمد في كل الترقيات
Vous comprenez qu'il y a un gel des promotions.
مما يعني أنه هناك 7 أشخاص في العالم يناسبهم التشخيص
Ce qui signifie qu'il y a 7 personnes dans le monde qui correspondent au diagnostic.
أريدك ان تذكر رجالك انه هناك رهينة في السيارة
Et rappelez à vos hommes qu'il y a un otage dans le véhicule.
هيا انت لا تظن انه هناك اي فرصة
Aller, vous ne pensez pas vraiment qu'il y a une chance
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2541. المطابقة: 2541. الزمن المنقضي: 253 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo