التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ابهام اليد" في الفرنسية

بحث ابهام اليد في: تعريف مرادفات
pouce
du pouce
رجاءاً أن تضعوا إبهام اليد على كاشف الهوية
Posez votre pouce sur le scanner.
وبالفعل، فهو يعاني من فقدان الاحساس في ذراعية ويديه لمدة 11 شهرا وباضطراب في إبهام اليد اليمنى دام سنوات.
En effet, il avait souffert, pendant 11 mois, d'une perte de sensibilité dans les bras et les mains et ressenti une gêne persistante au niveau du pouce droit.
وهكذا، ما وجده بيتسون في كل حالات تحولات إبهام اليد، بدلا من وجود الإبهام، كنت إما تجد إصبع إبهام أخر معاكس، أو كنت تجد أربعة أصابع أخرى.
Ainsi, ce qu'il a trouvé est que dans tous les cas de mutations du pouce, au lieu d'avoir un pouce, vous aurez soit un autre pouce opposable soit vous aurez quatre doigts, Ainsi, les mutations revenaient a la symétrie.
ايمكنكي توضيح الهاجس لدي الناس بارسال الرسائل الصغيرة الي بعضهم البعض بواسطة ابهام اليد
Peux-tu expliquer l'obsession que les gens ont à envoyer des petits messages aux autres avec leurs pouces.
حيث يرتفع (ميشا) العظيم بقدر عشرة طوابق، فوق أرضية السيرك على حبل بعرض ابهام اليد.
I'lncomparable Misha va se balancer à 40 m du sol, sur un filin pas plus large qu'une langue!
حسنا, الأمر بسيط الموضوع كله يعتمد على ابهام اليد, أترين
Eh bien, c'est simple.
هو بالتأكيد آدمي, ابهام اليد متعارض غالباً هو ذكر بناءً على الحجم
Pouce certainement humain et opposable, probablement masculin de par sa taille.

نتائج أخرى

أنا أدوّر إبهام يديّ بينما صاحب الجلالة يختار أفلامه!
Je me tourner les pouces tout Sa Majesté choisit ses films!
وكان هناك شيء آخر وتبدو ابهام يديه اليسري مقطوعة
Autre chose. Il avait le pouce de la main gauche coupé.
هكذا الأمر أرحب بأن يأتي رجلك المستأجر ليحطم إبهاميّ يديّ
Vous êtes plus que bienvenu si vous voulez scotcher mes doigts et les casser, Bob.
رفعنا سبابة وإبهام اليد اليمنى من إبريق القهوة الذي إستعمله المحتال في غرفة الإجتماعات.
D'après vos instructions, on a relevé les empreintes de l'index et du pouce sur la carafe utilisée par l'imposteur dans la salle de conférence.
لا احد خسر ابهام يده خلال العشر سنوات الماضيه
En dix ans, personne n'a eu le pouce arraché.
عليك أن تتأكدي بأن إبهام يد الرمي مقابل لجبهتك
Assure-toi que ton pouce est tourné vers ton front.
بضعة أصابع متجمدة الشتاء الماضي و ابهام يد من حادث بذيء في سرير مورفي لماذا؟
Quelques orteils gelés l'hiver dernier et un pouce coincé dans un lit escamotable.
وتظهر على بطاقة الهوية البيانات الشخصية لحاملها وصورته وبصمة إبهام يده اليسرى، وهي تتضمن العديد من العناصر الأمنية لزيادة صعوبة تزويرها إلى أقصى حد.
La carte d'identité contient des renseignements personnels sur le titulaire, une photographie et une empreinte du pouce gauche, et comporte également de nombreux éléments de sécurité qui la rendent extrêmement difficile à contrefaire.
كانت واحدة منها اننا كنت استلقي على ارضية المطبخ في صغري وكنت امتص ابهام يدي اليسرى وامسك بإصبع قدم والدتي بيدي اليمنى
L'une d'elle était que je m'allongeais sur le sol de la cuisine chez moi et je suçais le pouce de ma main gauche et je tenais les orteils froids de ma mère de ma main droite.
ر(يتشارد ويلنر), ليس خائفاً من أن يضع الآخرين تحت إبهام يده
n'a pas peur de dominer les autres, parce que...
إبهام، يد، إبهام، يد
بين اصبع الابهام والسبابة ومن خلف يده
Il a une marque entre son pouce et son index.
اليسار. استخدمتُ ابهامي لتبديل.مكان المفتاح بين اليدين
La gauche. J'utilise mes pouces pour basculer la clé entre les mains.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 46. المطابقة: 7. الزمن المنقضي: 129 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo