التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اتصلت به" في الفرنسية

appeler
l'as appelé
je l'appelle
l'avez appelé
je l'ai contacté
l'a contacté
je l'ai appelé j'ai appelé
tu as appelé
elle a appelé
هل اتصلت به - .نعم, ولكنه لم يرُد-
Tu l'as appelé ? Oui. Il répond pas.
الوحدة لديها دليل أنك اتصلت به الاسبوع الماضي، يوم الثلاثاء في الرابعة صباحاً
La CAT a des preuves que tu l'as appelé la semaine dernière, mardi à 4h du matin.
إن اتصلت به، هل ستتوقفين عن البكاء؟
Si je l'appelle, vous arrêterez de pleurer ?
رجل العضلات, إذا حصلت لي مشكلة, اتصلت به
J'ai eu des problèmes, je l'appelle.
اتصلت به مليون مرة لمحاولُة إيجادها.
Je l'ai appelé 1 million de fois pour essayer de la trouver.
اعتقدت انه كان ادم لذلك اتصلت به للتأكد
Je pensais que c'était Adam, alors j'ai appelé pour vérifier.
لماذا لم يجب عندما اتصلت به؟
Pourquoi n'a-t-il pas répondu quand je l'ai appelé ?
عندما اتصلت به أغلق السماعة في وجهي
Quand je l'ai appelé, il m'a simplement raccroché au nez.
اتصلت به لأنني عرفت أنك خارجة الليلة
Je l'ai appelé car je savais que tu sortais ce soir.
إنه آخر شخص اتصلت به قبل تدمير هاتفها
C'est la dernière personne qu'elle a appelé avant de détruire son téléphone.
هلا اتصلت به مجدداً من فضلك؟
Pouvez-vous le rappeler, s'il vous plait ?
لقد اتصلت به عدة مرات في أخر شهرين
Elle a appelé ce numéro plusieurs fois au cours des derniers mois.
قالت زوجته أيضا أنكي اتصلت به في كل ساعات النهار والليل
Sa femme a aussi dit que vous l'appeliez à toute heure du jour et de la nuit.
لقد اتصلت به ومن عادته أن يجيب
Je l'ai appelé, et d'habitude il répond.
كان (جيسون) مسافراً عندما اتصلت به الشرطة
Jason était a des kilometres quand la police l'a appelé
يبدو ان ارملة البروفيسور اتصلت به.
La veuve du professeur l'a contacté.
لقد اتصلت به لكي يساعد في التنسيق اليوم
On m'a fait venir pour l'aider à organiser aujourd'hui.
لأنكِ لستِ الشخص الوحيد الذي اتصلت به.
Car tu n'es pas la seule que j'ai appelé.
أنا اتصلت به، وانه مستعد أن يكون لك البقاء معه.
Je l'ai contacté, il est d'accord que vous restiez chez lui.
لقد اتصلت به، أرسلت له رسالة ولايوجد اي شيء
Je l'ai appelé, envoyé un texto, rien.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 671. المطابقة: 671. الزمن المنقضي: 307 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo