التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اثنا عشر" في الفرنسية

بحث اثنا عشر في: تعريف القاموس مرادفات
وتعلق اثنا عشر ادعاء بمطالبات إثبات أبوة.
Douze de ces allégations étaient assorties d'actions en reconnaissance de paternité.
وورد اثنا عشر طلباً بغرض إعادة الاعتماد.
Douze demandes de renouvellement de l'accréditation ont été reçues.
وقد دُعي إليها اثنا عشر خبيراً من مختلف المناطق.
Douze experts de plusieurs régions ont été conviés à cette réunion.
33- وحضر الاجتماع اثنا عشر خبيراً من القطاع الخاص.
Douze experts du secteur privé ont participé à la réunion.
وعاد اثنا عشر من المانحين السابقين إلى قائمة المساهمين.
Douze anciens donateurs sont de nouveau sur la liste des pays qui versent des contributions.
الانفجار الذي دمر عدة طوابق... وقتل اثنا عشر شخصاً
L'explosion a détruit plusieurs étages en tuant douze personnes...
اثنا عشر دولاراً أهذا كل مالديك هناك؟
Douze dollars, c'est tout ce qu'il y a ?
ومن بين الذين ينتظرون المحاكمة ثمة اثنا عشر شخصا اعتقلوا مؤخرا.
Douze des détenus qui attendent leur procès ont été arrêtés récemment.
قتل اثنا عشر طف خل قصف سوردوليتشا في ٢٧ نيسان/أبريل ١٩٩٩.
Douze enfants ont été tués au cours du bombardement de Surdulica le 27 avril 1999;
ولقد عقد اثنا عشر اجتماعا للدول الأطراف في الاتفاقية منذ أن دخلت حيز النفاذ.
Douze réunions des États parties à la Convention ont eu lieu depuis qu'elle est entrée en vigueur.
وتم تحديد اثنا عشر مجالا من مجالات برامج الميزانية تشرف عليها وزارة رئيسية.
Douze domaines de programme budgétaires ont été définis et placés sous le parrainage d'un ministère.
وقدم اثنا عشر منها معلومات كاملة ردا على الأسئلة.
Douze d'entre eux ont fourni des informations complètes en réponse aux questions.
وأصيب اثنا عشر فلسطينيا واثنان من المصورين الصحفيين بجروح في هذه الحادثة.
Douze Palestiniens et deux photographes ont été blessés au cours de l'incident.
٨١- أورد اثنا عشر طرفا وصفا لمشاريع ترمي إلى زيادة تنحية الكربون في الغابات في البلدان النامية.
Douze Parties ont rendu compte de projets destinés à renforcer le piégeage du carbone dans les forêts des pays en développement.
٥ - وسيتنافس اثنا عشر حزبا سياسيا في انتخابات المقبلة.
Douze partis politiques seront en lice pour les élections.
(ج) اثنا عشر أسبوعا مجموع الوقت المخصص لاجتماعات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري؛
c) Douze semaines de temps de réunion au total pour le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale;
ويعمل في جبل طارق اثنا عشر مصرفا.
Douze banques exercent leurs activités à Gibraltar.
وأصيب اثنا عشر مدنيا آخرين بجروح أيضا أثناء هذا الهجوم.
Douze autres civils ont été blessés au cours de cette attaque.
ذلك الفتى أمضى اثنا عشر سنة وهو يبحث عن أمه
Ce garçon... a passé douze ans à chercher sa mère.
اثنا عشر (فيديكس) أخرى تم الاستيلاء عليها
Douze FedEx de plus ont été pris d'assaut.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 822. المطابقة: 822. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo