التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "احباطك بالحكايات المملة عن زواج قديم" في الفرنسية

نتائج أخرى

ان نتعلم اشياء ممله عن بعضنا العض
Apprendre des trucs incroyablement ennuyant à propos de l'autre.
وألغى بعض سُبل علاج مشاكل الزواج القديمة.
Elle élimine certains des anciens remèdes matrimoniaux.
هل يمكننا أن نوافق بأن التقدّم للزواجِ قديم الطراز و مملّ؟
Peux-on se mettre d'accord sur le fait que les demandes en mariage sont dépassées et nulles?
إنه لمن المدهش كم, يمكنك أن تحصلي لزوجين من خواتم الزواج القديمة
C'est incroyable ce qu'on peut obtenir en échange de deux vieilles alliances.
الرجاء. كنت اكتشف مجرد طقوس الزواج القديم مع آثار خارقة للطبيعة وشخصية صارمة جدا.
Tu viens de découvrir un ancien rituel de mariage avec des conditions supernaturelles drastiques et une implication personnelle.
اخبرني بالتفصيل الممل عن ما حدث؟
Fais-moi un rapport concis de ce qui s'est passé.
حسناَ, لجنة الأوراق المالية لديها العديد القوانين والأحكام المملة عن كل ما يشكل استثماراَ العمل الخاص
La commission boursière a des tas de règles emmerdantes en matière d'investissement, pour... une affaire privée.
لا استطيع ان اتراجع عن الزواج بلا سبب
Je ne peux pas revenir en arrière d'un mariage sans raison.
هلاّ توقفت عن الزواج وبدأت بالمواعدة ؟
Tu pourrais arrêter de te marier et sortir rencontrer du monde ?
أن تتخلى عن زواجها وترجع إلى دير الراهبات
de renoncer à son mariage pour devenir nonne dans un couvent.
لأنك تأخرت لدقائق عن زواج والدتها؟
Pour avoir quelques minutes de retard au mariage de sa mère ?
حاليا، يسعدني التحدث عن الزواج والمساواة
Je serai ravi de parler de mariage et d'égalité.
لم أكن أعرف شيئا عن الزواج عندما تزوجتُ
Je ne savais rien sur le mariage quand je me suis mariée.
أنا آسفة أيضاً لما قلته عن الزواج
Je suis aussi désolé pour ce que j'ai dit sur le mariage.
وكانت بعض الأحكام في قانون الزواج القديم أحكاما عامة بشكل أكثر من اللازم، كما أنه لم تكن هناك معايير محددة لمعالجة هذه المشاكل الناشئة.
Certaines des dispositions de l'ancienne loi sur le mariage étaient trop générales, et l'on ne disposait pas de normes précises pour résoudre ces nouveaux problèmes.
كنت عالقة بندوة مملة عن التحليل الطيفي الذري عندما شاهدت إعلانك، وأنقذني من ذلك الملل
J'étais coincée dans ce sympsosium ennuyeux sur la spectroscopie atomique quand je suis tombée sur votre annonce, ça a sauvé ma soirée.
حسنٌ، يمكنني إعطائك محاضرة مملة عن معالجة الحمض النووريلكن بإختصار، هذه ستعالجك.
Je pourrais te donner une conférence ennuyeuse sur l'ADN recombinant, mais pour faire court, ça va te réparer.
عزيزتي, لربما يمكنكِ جعل الوحش ينام بإخباركِ له أحد القصص المملة عن عائلتكِ
Bébé, peut-être que tu peux l'endormir en racontant une de tes histoires ennuyantes sur ta famille.
وهو يتحدث دوما احاديث مملة عن قارورات الخمر وفي عيد ميلاده ال50 اشترى سيارة رياضية مكشوفة السقف
Il fait des discours ennuyeux sur d'obscures bouteilles de vin, et pour ses 50 ans, il s'est offert une voiture de sport décapotable.
لا أريد أن أفسد الليلة بخطاب ممل عن العام الاستثنائي الذي مر علينا "الذي توج باستثمارات"ج.
Je ne veux pas gâcher votre soirée avec un discours rasant sur l'incroyable année qu'on a eue, que les investissements J-Bak terminent en se classant parmi les cinq meilleures entreprises de la finance.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 532. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 843 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo