التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "احتجتني" في الفرنسية

tu as besoin de moi
vous avez besoin de moi
t'as besoin de moi
tu avais besoin de moi
vous me cherchez
tu me cherches
en cas de besoin
إذا احتجتني، سأكون في الفندق.
Si tu as besoin, je suis à l'hôtel.
لو احتجتني سأكون نائما ً تحت سيارتك
Si vous me cherchez, je dormirai sous votre voiture.
ولو احتجتني، لا تتردد، تعال
S'il a besoin de moi, n'hésitez pas. Venez.
سأكون في (لوس أنجلس) لو احتجتني
Je serais à Los Angeles si quelqu'un me cherche.
سأذهب لمشاهدة المباراة مع روبرت... وإذا احتجتني
En cas de besoin, je regarde le match avec Robert.
حسناً, يمكنني أن أكون هناك لو احتجتني في الجراحة
Je peux t'assister en chirurgie.
سأذهب للنوم، سأكون بالأعلى إن احتجتني.
Je serai en haut si besoin.
لأنه ليس لديك شيء تخبئينه.حسنا, اتصلي بي إذا احتجتني
Parce que tu n'as rien à cacher. Appelle-moi si besoin.
أنا هنا في حال احتجتني - شكراً لكِ -
Je suis là si vous avez besoin. Merci.
انا هنا من أجلك اذا احتجتني اتفقنا؟
Je suis là pour toi si tu as besoin.
ساعطيكما بعض الخصوصية سأكون بالأعلى لو احتجتني
Je serai en haut si vous voulez.
حسناً، لقد أوفيت بوعدي لقد احتجتني
Eh bien, j'ai tenu ma promesse.
نسيتِ أنني أموت، صحيح - أنا هنا إن احتجتني -
D'avoir oublié mon cancer ? Je suis là en cas de besoin.
، إن احتجتني (سأكون على مقود (الإيسكالاد (كلا، (الدينالي
Si tu me cherches, je serai au volant de mon Escalade.
نحن مشغولون جدا الآن لكن إذا احتجتني، أخبرني حسنا؟
On est déjà bien occupés, mais si besoin, faites-moi signe.
مايك)، انا لا أثق في هذا الرجل) اتصل بي ان احتجتني
Mais je dois éclaircir tout ça.
إنه يبعد عدة مبانٍ فحسب, لذا إذا احتجتني يمكنني العودة إلى هنا بسرعة
C'est à deux pas. Je peux revenir très vite.
سوف أكون في مكتبي أختبئ إذا أحتجتني
Will, je serai caché sous mon bureau, si vous me cherchez.
، يُمكنني المساعدة إن إحتجتني (بوث)
Je peux aider si tu as besoin, Booth.
بحوزتي هاتفي إن إحتجتني، أحسنٌ؟
J'ai mon portable si tu veux me joindre.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 246. المطابقة: 246. الزمن المنقضي: 85 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo