التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "احجية الصور المقطعة" في الفرنسية

بحث احجية الصور المقطعة في: تعريف مرادفات
puzzle
ناصر لطيف: وحاولت جمعها معا مثل أحجية الصور المقطعة.
LN : Et elle a essayé de les assembler comme un puzzle.
مؤطراً أحجية الصور المقطعة على الجدار وكان يشعر بالفخر الشديد كفتى يبلغ 6 أعوام، كان عليه تعليقها
Un puzzle de photos encadré au mur, comme un gamin de six ans, si fier, il fallait qu'il l'accroche.

نتائج أخرى

و التي كانت تعشق أحاجي الصور القطعة كانت تجلس لوحدها في منزلها على طاولتها لتكمل أحجية صور مقطعة
Cette vieille femme, passionnée de puzzles, était assise à table, seule, pour en terminer un nouveau.
و الأمر كما الصورة الإرشادية في صندوق لعبة أحجية الصور.
C'est comme la photo sur le couvercle d'une boîte de puzzle.
سوف أحتاج لأخذ صورة مقطعية لرأسك لأعرف ما هو سبب الألم
Je veux juste prendre une photo de ta tête et voir ce qui cause la douleur.
ولا يوجد أثر في الصور المقطعية لنزيف داخلي؟
Et pas de signe de saignement interne sur le scan ?
نحتاج تصوير من ثلاث محاور و صورة مقطعية للعملية
Il faut le filmer de trois points différents et prévoir une opération.
الصور المقطعيّة و تحاليل الدم يشيروا إلى أن البنكرياس مصاب
Votre scan et vos analyses de sang montrent que votre pancréas est infecté.
لربما تتساءل الان كيف قمنا بتلك الصور المقطعية
Vous vous demandez peut-être, comment fait-on ces coupes ?
نحتاج إلى أخذ صورة مقطعية لنتأكد أن كانت جلطة
On doit faire un scan tout de suite pour confirmer s'il s'agit d'un caillot.
سنأخذك لنعمل لك صورة مقطعية أمل انه مؤقت من الصعقة
On va vous faire faire un scan, mais espérons que ce soit temporaire,
هل أظهرت الصورة المقطعية مكان النزيف؟
Le scanner a montré un saignement ?
علينا اجراء صورة مقطعية على بطن الطفلة
Il faut lui faire un scande l'abdomen.
استطيع ترتيب صورة مقطعية للرأس أو استدعاء طبيب أعصاب
Je peux prévoir un scanner cranien ou biper la neuro.
الخراج وصل إلى الدماغمنذ الصورة المقطعية.
L'abcès est rentré dans le crâne par la tumeur crânienne.
الصور المقطعية ُتظهر أجسام غريبة داخل المنطقة الجدارية الخاصة بزوجك
Le scanner met en évidence la présence de deux corps étrangers situés dans la région pariétale de son cerveau.
لكن احتاج ان ابعدها من اجل اخذ الصور المقطعية
J'ai besoin de l'enlever pour le scan.
صورة مقطعية لعمود (ناديا) الفقري
IRM de la colonne vertébrale de Nadia.
اعتقد ان خطوتنا الاولى يجب ان تكون الذهاب للمستشفى وعمل صورة مقطعيه للرأس
Je pense que la première étape sera un voyage à l'hôpital pour un scanner cérébral.
لقد استطاعت ان تنجو لتحصل على صورة مقطعية
Elle a survécu assez longtemps pour avoir des radiations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 86. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 122 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo