التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اخذ" في الفرنسية

بحث اخذ في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

سوف اخذ واحدة من هذه الحقائب الوردية
Je vais prendre un de ces étuis roses. Je me sens bien.
إنهم يدعون انهم ثنائيا ثانية يحاولون اخذ ماهو لنا
Ils prétendent être un couple de nouveau, essayant de nous prendre ce qui nous est légitime.
لا يمكنك اخذ سيدة رغما عن ارادتها
Vous ne pouvez pas emmener une femme contre sa volonté.
يمكنك اخذ الاولاد غدا والبدأ بالتنظيف مبكرا
Tu peux emmener les enfants demain et commencer à nettoyer.
لماذا اخذ عينة دم وقص شعري ؟
Pourquoi prendre des échantillons de sang et me couper les cheveux ?
نستطيع اخذ كل الصفوف و الإستحمامات التي نريدها.
On peut prendre tous les cours et les douches qu'on veut.
لذا اخذ الغرفة فقد سيجعل حالتي أسوء
Alors, prendre la chambre me ferait me sentir plus mal.
لااستطيع ان اخذ طلابي من الحرم الجامعي
je ne peux pas emmener mes élèves hors du campus.
انا سوف اخذ ذلك كإعتذار لزفافي كذلك.
Je vais prendre ça pour des excuses pour mon mariage, aussi.
اجعلها واضحة لهم لا يستطيعون اخذ نسائنا
Leur faire comprendre qu'ils ne peuvent pas prendre nos femmes.
ولكنك تريد اخذ اوكسي ولعب البولينج معي
Mais vous voulez prendre oxy et aller au bowling avec moi?
مرحبا, عندما منعتني من اخذ روح الدكتوره المثيره
Salut, quand tu m'as empêché de prendre l'âme du sexy docteur.
وإثيوبيا تفضل اخذ بنهج عالمي واعتماد صك قانوني شامل.
Pour l'Éthiopie, une approche globale - et l'adoption d'un instrument juridique complet - est préférable.
وسنستمر فــــي اخذ بنهج حذر وتدريجي تجاه تحرير الحسابات الرأسمالية.
Nous continuerons d'adopter une approche prudente et progressive vis-à-vis de la libéralisation des comptes de capitaux.
اخذ بنظام الحوافز لتوظيف اناث في القطاع العام
Introduction d'un système d'encouragement de l'emploi des femmes dans le secteur public
ويستمر اخذ بهذا الترتيب رهنا بتصديق مجلس ادارة.
Cet arrangement reste en vigueur sous réserve de sa ratification par le Conseil d'administration.
اخذ بإعداد الميزانيات على أساس النتائج في امم المتحدة
Adoption de la budgétisation fondée sur les résultats à l'Organisation des Nations Unies
٣٠ - وسيشمل اخذ بمذكرة استراتيجية القطرية العناصر التالية:
La mise en place de la note de stratégie nationale appelle les mesures suivantes :
اخذ الامر مني سنوات حتى أجد الشجاعه
Ça m'a pris des années pour trouver le courage.
كنت اخذ من حصتك لأجل شراء البيره
J'ai prit dans ta part pour acheter de la bière.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 42342. المطابقة: 42342. الزمن المنقضي: 142 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo