التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اذن" في الفرنسية

اقتراحات

اذن الآن نحن ذاهبون خلال باب الاثاث
Alors maintenant, nous allons passer par l'entrée "mobilier".
وبرنامجها العلاجي سيستمر اذن, سيكون لديك وظيفة عندما تخرجين
Et son programme va continuer, alors vous aurez un travail quand vous sortirez.
اذن المسالة الحقيقية كيف ان نعطي التعاطف حقه
Donc, le vrai problème c'est: Comment rendre la compassion tangible?
اذن فنحن نفضل الخلايا الخاصة بكل عضو
Donc, nous préférons utiliser les cellules spécifiques aux organes.
اذن بتكاليف التخزين التي ترتبط مباشرة بالنقل العادي.
Autorisation des frais d'entreposage qui ne découlent pas directement des frais de transport normaux.
وللدول حرية اختيار شكل هذا اذن.
Les États sont libres de choisir la forme de cette autorisation.
وتدخل امين العام شخصيا لتأييد منح اذن لعملية تركواز.
Le Secrétaire général est personnellement intervenu en faveur de l'autorisation de l'opération Turquoise.
اذن بالتزام المطلوب لغاية ٣١ أيار/مايو ١٩٩٦
Autorisation d'engagement de dépenses nécessaire jusqu'au 31 mai 1996
وسيفيد هذا اذن في ضمان الشفافية واذعان للتزامات الواردة بالميثاق.
Cette autorisation servirait à garantir la transparence et le respect des obligations prévues par la Charte.
اذن كيف انتهت محتويات معدتها في رئتيها ؟
Donc comment le contenu de son estomac a fini dans ses poumons ?
اذن كيف بدئت عملك كـ كوميديان؟
Alors ça a commencé comment, ta carrière de comique ?
لماذا اذن تحمل علامة المسيح على جسدك ؟
Pourquoi donc portes-tu le signe de Jésus-Christ incisé sur ton disque ?
اذن سوف تأتي معنا كي تراها ؟
Donc, vous allez venir avec nous pour la voir ?
اذن ادهن نفسك بالزبدة وساراك صباح العيد
Alors flatte-moi, et je te verrai le matin de Noël.
اذن هناك تشابك خلال 4 سنوات.
Alors, ils y étaient en même temps pendant quatre ans.
لا استطيع اعطائك المفتاح بدون اذن منه
Je ne peux pas vous donner la clé sans son autorisation préalable.
اذن ضحاياه كانوا واعين تماما عندما قتلهم؟
Donc ses victimes étaient totalement conscientes quand il les a tuées ?
لم أجد جراحا على الفم اذن سأفتح المعدة
Pas de trauma sur la bouche, donc j'ouvre l'estomac.
اذن قلت انك بروفيسور في ستراير؟
Alors, vous êtes professeur à Strayer, c'est ça ?
اذن لا تخافوا من ان تتسخ أيديكم
Alors n'ayez pas peur de vous salir les mains.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 83766. المطابقة: 83766. الزمن المنقضي: 138 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo