التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اربعة عشر" في الفرنسية

بحث اربعة عشر في: تعريف مرادفات
quatorze
avais 14
اربعة عشر مقطعاً، حتى الآن جيد
Quatorze pour l'instant... et un pont.
قلما وجد بلد في التاريخ عانى ما عانته أفغانستان على مدى اعوام اربعة عشر الماضية.
Peu de pays, dans l'histoire, ont souffert autant que l'Afghanistan au cours des quatorze dernières années.
ذلك كان قبل ست سنوات وكان عمري حينها اربعة عشر سنة
C'était, il y a six ans. Je n'avais que quatorze ans
اربعة عشر, هنا في أول يوم مع العدوى
Quatorze, dès le premier jour.
اربعة عشر نوعاً من البيض, وعشرين نوعاً من شطائر البرقر
Quatorze sortes d'omelettes. Vingt de hamburgers.
وتم تحديد أربعة عشر مجالا للتلاقي آنذاك.
Quatorze domaines d'intervention conjointe ont été dégagés à cette occasion.
أربعة عشر، ضع الحزام إنه القانون
Quatorze. Attache ta ceinture, c'est la loi.
ثم أثيرت المسألة مجدداً بعد أربعة عشر عاماً.
Quatorze ans plus tard, la question a été de nouveau soulevée.
ولم تقدم أربعة عشر في المائة خدمات التأهيل.
Quatorze pour cent n'avaient pas de services de rééducation.
وخُصص بالمثل أربعة عشر أسبوعاً من الإجازات للأمهات.
Un congé parental de quatorze semaines est également accordé aux mères.
وقد حصل أربعة عشر فرعا محليا للمركز على خرائط ساتلية مصوّرة لمنغوليا بالإضافة إلى برامجيات ArcView 3.2 وخدمات النظام العالمي لتحديد المواقع.
Quatorze antennes locales du Centre ont acquis des images satellite de la Mongolie, ainsi que le logiciel ArcView 3.2 et des services du système mondial de localisation.
قضيت أربعة عشر عاما منذ حملت طقم مفاتيح
Je n'ai pas tenu de trousseau de clés depuis quatorze ans.
وحتى ان، لــم يتغير أي شيء فعـــ إبـان اشهر اربعة عشر الماضية.
Jusqu'à présent, rien n'a réellement changé dans les 14 derniers mois.
وتمثل أحداث اربعة عشر شهرا الماضية نقطة تحول غير مسبوقة.
Les événements des 14 derniers mois constituent un tournant sans précédent.
لقد تم ارسالة الى نفس المكان في نفس الشهر اربعة عشر مرة مع مهندسى الاتصالات هؤلاء
Il a été envoyé 14 fois en un mois au même endroit, avec des ingénieurs des télécoms.
اربعة عشر دقيقة من الإعلانات كل ساعة
14 minutes de pubs par heure.
منذ اربعة عشر عاماً وما زال يبدو
Ça fait 14 ans et pourtant, c'est...
ربما علينا أن نعطيه أكثر من اربعة عشر دقيقة قبل أن نحكم
Peut-être devrions-nous lui accorder plus que 14 minutes avant de le juger?
انه رقم واحد بعد اربعة عشر صفر
C'est un 1 avec 14 zéros derrière ça.
وخل الحمل وطوال فترة اربعة عشر اسبوعا التالية للوده تستحق الموظفات القيام أثناء العمل ودون فقدان أجر بزيارات للطبيب قبل الودة وبعدها.
Durant la grossesse et durant les 14 semaines suivant l'accouchement, les employées ont le droit de s'absenter de leur travail sans perte de salaire pour les visites médicales prénatales et postnatales.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 959. المطابقة: 959. الزمن المنقضي: 175 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo