التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "استدعى" في الفرنسية

appeler
mander
exiger
rappeler
impliquer
convoquer
invoquer
demander
citer
solliciter
évoquer
remémorer
appelez j'appelle a appelé bipez
bipe
a convoqué
il a été convoqué
ont été convoqués
a été appelé

اقتراحات

وأخيرا استدعى الادعاء ثلاثة شهود خبراء واستدعى الدفاع اثنين.
Enfin, l'Accusation a cité trois témoins experts et la Défense, deux.
استدعى اى شخص يا تشارلز انهم روس
Appelle quelqu'un, Charles ! ce sont les Russes !
يبدو انه استدعى والدة زوجي بدلا من محاميه
J'ai l'impression qu'il a appelé sa belle mère, pas son avocat.
وخل هذه الفترة، استدعى ادعاء ستة شهود.
Durant cette période, l'accusation a produit six témoins.
والسبب الذي استدعى ذلك غير واضح.
Les raisons de sa révocation ne sont pas claires.
وقال إن الأمر استدعى الاستعانة بالخبرات التقنية لمنظمة اليونيسيف لمواجهة هذه التحديات.
La Malaisie avait besoin des compétences techniques de l'UNICEF pour relever ces défis.
وقد استدعى امر تمديد اتفاقات ايجار لتغطية هذه الفترة اضافية.
Les baux locatifs ont dû être prorogés pour couvrir cette période supplémentaire.
جراى أتريدين ان استدعى جراح تحميل لرؤية قدمه
Voulez vous que je bipe la chirurgie plastique pour regarder ce pied ?
بالنسبة إلى الإثنان الاخرين, استدعى الرئيس الشرطةَ.
Quant aux deux autres, le patron a alerté la police.
لقد استدعى "اخصائي اجتماعي" لي
Il a fait venir une assistante sociale !
لقد استدعى جميع شركات الهاتف في فيرجينيا
Il a assigné tous les opérateurs de Virginie.
استدعى الإحتياطيات و أوجد مجندون قدر المستطاع
Appelle les réserves et le maximum de recrues.
انا استدعى الروح المخدرة باسم المسيح, ما اسمه ؟
Je bannis l'esprit des drogues, au nom de Jésus. Comment il s'appelle ?
هناك من استدعى الشيطان في تلك الغابة
Quelqu'un a évoqué le Diable dans la forêt.
هل استدعى أحد ممرضة - كلا -
Vous avez appelé une infirmière ? - Non.
استدعى المايستر الكبير (بايسيل اجتماعاً لمجلس الشورى)
Le Grand Mestre Pycelle a convoqué le Conseil restreint.
شاندور استدعى الرجلين... انتظرهما و مسدسه المحشو في يده
Il a fait venir les deux hommes, et a chargé son arme.
ليونيل لوثر استدعى أفضل الأطباء في العالم لإنقاذ دونكن
Lionel Luthor rassembla les meilleurs médecins du monde pour sauver Duncan.
لكن ألم استدعى للجلوس معك ِ ؟
Mais, n'ai-je pas été appelé à m'assoir avec vous ?
رئيس العالم استدعى والديك في مهمة سرية للغاية في الفضاء
Le Président de la Terre a appelé tes parents pour une mission super secrète dans l'espace.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1678. المطابقة: 1678. الزمن المنقضي: 103 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo