التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اصلاح هذا" في الفرنسية

arranger ça réparer ça régler ça
remédier à cette
tout arranger
résoudre ça
réparer cette
arranger les choses
arranger ce
و من فضلك لا تحاول اصلاح هذا
Et je t'en prie, n'essaie pas d'arranger ça.
يجب أن أتكلم معهم بامكاني اصلاح هذا
Je dois leur parler. Je peux arranger ça.
الشهادة الزور جريمة و تستطيعي اصلاح هذا
La parjure est un crime, et vous pouvez réparer ça.
والان آمل بإنني لم أتأخر في اصلاح هذا
Et... Et j'espérais que ça n'était pas trop tard pour réparer ça.
أتريدون اصلاح هذا يا شباب, يمكننا الخروج الان
Si vous voulez régler ça, on peut sortir tout de suite.
بربك يا (راي) لازال يمكننا إصلاح هذا
Allez, Ray. On peut toujours régler ça.
اعتقد بإمكاني اصلاح هذا أعطيت سيسي الحقيبة
Je pensais pouvoir réparer ça. J'ai donné le sac à Cece.
يمكنك اصلاح هذا مع صديقاتك "الي"
Tu peux réparer ça avec tes amies, Ali.
الفارس يسعى الينا لأنه انا وانت الوحيدين الذين يمكنهم اصلاح هذا
Le Cavalier nous poursuit parce que vous et moi sommes les seuls qui peuvent réparer ça.
يمكنني اصلاح هذا كل شئ، أرجوكِ
Je peux réparer ça. tout ça, s'il te plaît.
هذا ليس سيئاً يمكنني اصلاح هذا إن أحببت
Pas grave, je peux réparer ça si vous voulez.
بينما نسنطيع ذلك لا نستطيع يجب اصلاح هذا
On peut pas. Je dois réparer ça.
(جيس) ليس عليك اصلاح هذا
Jess, tu n'as pas à arranger ça.
اذن كما ترى ايها الطبيب يجب علينا اصلاح هذا على الفور
Comme vous pouvez le voir, Doc, il faut réparer ça au plus vite.
أجل, و لكن يمكنني اصلاح هذا بإنهاء هذا الشراب
Je peux arranger ça en buvant ce vin.
والآن روبي ستغادر وهي ترفض حتي مجرد التحدث للافون وعلينا اصلاح هذا
Maintenant Ruby part et ne reparlera même plus à Lavon, et nous devons réparer ça.
استطيع اصلاح هذا انني حتى لم اكن اعرف ان بها بوق
Je peux réparer ça. Je ne savais pas qu'il y avait un klaxon.
استطيع... استطيع اصلاح هذا، حسنا انا
Je peux arranger ça, d'accord?
يمكنني اصلاح هذا يا (تشارلي)
Je peux réparer ça. Réparer ?
الآباء سيّؤون لكنّي لا أستطيعُ إصلاح هذا من أجلك
Les parents sont nuls, mais je ne peux pas arranger ça.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 606. المطابقة: 606. الزمن المنقضي: 148 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo