التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اعتبارا من الغد" في الفرنسية

بحث اعتبارا من الغد في: تعريف مرادفات
à partir de demain
dès demain
اعتباراً منَ الغَد سأُنهي ألفاريز عن حُبوب الاكتئاب
À partir de demain, Alvarez arrête les antidépresseurs.
اعتبارًا من الغد، سيتم عرض مزرعة (غريسون) للبيع
À partir de demain, le manoir Grayson est à vendre.
6 - أن يدعو رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء الشعب في جميع أنحاء كوت ديفوار إلى استئناف العمل اعتبارا من الغد 19 كانون الثاني/ يناير 2006.
Le Président de la République et le Premier Ministre invitent la population, sur toute l'étendue du territoire national, à reprendre le travail dès demain 19 janvier 2006.
إعتباراً من الغد، ستحصلون على سلطة خاصة
Vous aurez vos autorisations spéciales dès demain.
و لكن أعتباراً من الغد أنا لن أعيش هنا بعد الآن
Mais à partir de demain, je ne vivrai plus ici.
إعتباراً من الغد ستكون عضواً ضمن أقوى فرقة إطفاء في المدينة...
Dès demain, tu seras dans la compagnie la plus dure.
و لكن أعتباراً من الغد أنا لن أعيش هنا بعد الآن
Mais dès demain, je ne vais plus vivre ici.
اذن اعتباراً من الغد الا ان كنا نعمل جميع الذين من البشر عليهم ان يبقوا في منازلهم
À partir de demain, tous les humains non employés seront isolés dans leurs quartiers.
اعتباراً من الغد، سيدير الأمير نقطة البيع الخاصة بك.
À partir de demain, ton terrain devient celui de O'Principe.
إعتباراً من الغد ستقفل
Dès demain, il n'existera plus.
ومن هذا المنطلق، نؤيد قرار الأمين العام بتعيين المنسق المقيم في ديلي نائبا لممثله الخاص في تيمور الشرقية اعتبارا من الغد.
De ce point de vue, la décision du Secrétaire général de faire du Coordonnateur résident à Dili, son Représentant spécial adjoint au Timor oriental dès demain, rencontre notre adhésion.
اعتباراً مِنَ الغَد سيُضربُ مُسلمانِ آخرانِ عَن الطعام
Demain, deux autres musulmans arrêteront de manger.
لن ألعب لعبتك التافهة اعتباراً من الغد، تمارين جوقة إجبارية
Alors à partir de demain, participation obligatoire à la chorale!
هناك شاغرٌ في قسم الأطفال، سأبدأ هناك اعتباراً من الغد
Il y a un poste en commence demain.
اعتبارا من الغد انا مغادر
A partir de demain, je suis complet.
اعتبارا من الغد كل سكان بوني سيحظون ب اتش 2 فلو في مياههم
A partir de demain, chaque résident de Pawnee aura H-2-flow comme eau portable.
ستكون المروحية جاهزة إعتبارا من الغد
L'hélicoptère sera disponible à partir de demain.
لا تأتي إعتباراً من الغد
Ne viens pas demain.
الجنازة إعتبارا من الغد...
Les funérailles auront lieu demain.
سيناقش مجلس الأمن في منتصف هذا الأسبوع، أي اعتبارا من الغد، المسألة العراقية التي أخذت أبعادا واهتمامات دولية متزايدة.
Au milieu de la semaine qui commence demain, le Conseil de sécurité va discuter de la situation existant entre l'Iraq et le Koweït.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20. المطابقة: 20. الزمن المنقضي: 37 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo