التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اعتذار" في الفرنسية

أنظر أيضا: تقديم اعتذار
بحث اعتذار في: تعريف مرادفات

اقتراحات

لا نرى أي اعتذار مخلص من جانب اليابان.
Nous ne voyons aucune excuse sincère de la part du Japon.
اعلم انه لايوجد اعتذار سيصلح من ذلك
Je sais qu'aucune excuse ne réglera ça.
انا طموحة ولن اقدم اعتذار على هذا
Je suis ambitieuse et je n'ai pas à m'excuser pour ça.
نادر الحدوث عندما جئت لتقديم اعتذار.
Un évènement rare quand je viens m'excuser.
لا أريد منكِ تفسيرًا أو اعتذار، أنا أعرف قواعد اللعبة
Je ne cherche ni explication, ni excuse. Je connais les règles du jeu.
إذا خسرت، فسأرسل للجميع رسالة اعتذار
Si je perds, j'enverrai à tous une lettre d'excuse.
مع اعتذار من الولاية وشرطة (ميتروبوليس)
Avec les excuses des polices de l'État et de Metropolis.
ولكننا نعلم جميعا ماذا فعلوا بعد هذا اعتذار العلني.
Mais nous savons tous ce qu'ils ont fait après ces excuses publiques.
وطلب المحامي أيضا الحصول على تفسير وعلى اعتذار لموكله.
Le conseil a également demandé qu'une explication et des excuses soient présentées à son client.
ولقد شهدنا اعتذار الحكومة الإسرائيلية ونفهم أن تحقيقا قد استُهل.
Nous avons vu que le Gouvernement israélien s'était excusé et comprenons qu'une enquête a été ouverte.
الأسف: اعتذار صادق عن حالات الظلم؛
Remords: présentation d'excuses sincères pour les injustices commises;
سيكون هناك اعتذار علني وتبرير في الصحف
Il y aura des excuses publiques et une explication dans les journaux.
اعذرني, هل هذا اعتذار ام...
Désolée, c'étaient des excuses ou...
أظنني مدانة لك بأكبر اعتذار ممكن؟
Je te dois les excuses du siècle.
أنت تقول الإهانات فقط في صيغة اعتذار
Tu nous insultes sous forme d'excuses.
حسنا، أنا لا تقبل اعتذار الخاص.
Et bien, je n'accepte pas tes excuses.
اعتذار عن الليلة الماضية، زوجتي العزيزة.
Mes excuses pour la nuit dernière, chère épouse.
ربما اعتذار الى ضحاياك هنا في المحكمة
Peut-être des excuses à vos victimes présentes ici.
لأن هذا اغتيال للشخصية أكثر مما هو اعتذار
Car c'est plus un assassinat que des excuses.
كنت فقط تكتبين رسالة اعتذار لي؟
J'étais en train... de me réécrire une lettre d'excuse ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4989. المطابقة: 4989. الزمن المنقضي: 187 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo