التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أي اعتراض
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اعتراض" في الفرنسية

اقتراحات

وهذا يعني أن اعتراض الأم غير هام.
Cela signifie que l'objection de la mère ne compte pas.
اعتراض مقبول هذا كل شئ سيد ايكن
Objection accordée! Ce sera tout, M. Aiken!
اعتراض الاتصالات على الإنترنت ووسائل الاتصال الأخرى
Interception des communications sur l'Internet et autres moyens de communication
وأحد الأمثلة على ذلك اعتراض الاتصالات.
L'interception des communications en est un exemple.
"الإبادة الجماعية" أدرجت دون اعتراض.
Le « génocide » a été inclus sans opposition.
اعتراض، سيدي القاضي معلومات بطاقة الائتمان هذه
Objection. Votre Honneur, cette information de carte de crédit,
ونتيجة لهذا اعتراض ينبغي التصويت على اقتراح التجزئة.
Étant donné cette objection, la motion de division devrait être mise aux voix.
اعتراض المحلفين من يحسمون ذلك، وليس الشاهدة
Objection. C'est au jury de le déterminer, pas au témoin.
اعتراض الاتصالات التي يشتبه في وجود صلة بينها وبين الشبكات الإرهابية؛
Interception des communications de personnes soupçonnées d'avoir des liens avec des réseaux terroristes;
مكافأة أفراد مجهولي الهوية؛ عمليات اعتراض الرسائل اللاسلكية
Personnel non identifié, offre de récompenses, interception de messages radio
اعتراض ألمانيا على سحب جزئي للتحفظ الأصلي لملديف
Objection de l'Allemagne au retrait partiel de la réserve initiale
يشرفني أن أرسل إليكم اعتراض أوغندا الرسمي على ترشيح السودان.
J'ai l'honneur de vous adresser l'objection officielle de l'Ouganda à la candidature du Soudan.
الجرائم المتعلقة بالبيانات (اعتراض البيانات، وتعديلها وسرقتها، واقتحام خصوصيات الغير)
Infractions visant les données (interception, modification, vol, atteinte à la confidentialité)
لذلك فإن اللجنة ترفض اعتراض الدولة الطرف على هذه النقطة.
Le Comité rejette par conséquent l'objection de l'État partie sur ce point.
اعتراض على مشاريع التعديلات المدخلة على المرفق الأول من الاتفاق: ألمانيا(
Objection aux projets d'amendements à l'Annexe 1 de l'ATP : Allemagne
اعتراض سيادة القاضي، إنه يضايق الشاهد
Objection, Votre Honneur. Harcèlement du témoin.
اعتراض, إنه تخمين, سيادتك - مقبول -
Objection. C'est préjudiciable, votre Honneur. Retenue.
اعتراض حضرة القاضي الشهادة ليست ذو صلة
Objection. Ce témoignage n'est pas pertinent.
اعتراض، حضرة القاضيه ليس مركز هوكي رسميا
Objection, votre honneur, ce n'est pas un poste officiel du hockey.
اعتراض، سيدي القاضي لا أساس للسؤال
Objection, Votre Honneur, aucun fondement.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7758. المطابقة: 7758. الزمن المنقضي: 132 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo