التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اعطي الضوء الاخضر" في الفرنسية

بحث اعطي الضوء الاخضر في: تعريف التصريف مرادفات
donner le feu vert
a donné le feu vert
أردت مساهمتك، لم أستطع أن أصل إليك كان لا بد أن أعطي الضوء الأخضر
Je voulais ton avis, mais j'ai dû donner le feu vert.
هذا الرجل الذى أعطى الضوء الأخضر للفيلم
l'homme qui a donné le feu vert au film.
ويلتحق بنا لمناقشة هذا فقط هذا الرجل الذي أعطى الضوء الأخضر للفيلم
Et avec nous justement pour en discuter... l'homme qui a donné le feu vert au film.
عقد مؤتمر إقليمي للأطراف الثلاثة في حزيران/يونيه 1997 في باراماريبو، سورينام، أعطى الضوء الأخضر لإعداد نوع خاص من التدريب المهني للمرأة.
Une conférence régionale tripartite, tenue en juin 1997 à Paramaribo (Suriname), a donné le feu vert pour la mise en oeuvre d'un cours de formation professionnelle spéciale à l'intention des femmes.
وقد أُفرج عن الإرهابيين الفلسطينيين المدانين من سجون السلطة الفلسطينية مما أعطى الضوء الأخضر لهذه الجماعات لبدء هجماتها على الإسرائيليين.
Des terroristes palestiniens condamnés ont été libérés des prisons de l'Autorité palestinienne, mesure qui revient à donner le feu vert à ces groupes pour organiser des agressions contre les Israéliens.
انا لم أتوقع أن أرى تمثيلاً بهذا الابداع... انا سوف أعطي الضوء الأخضر على هذا المشروع.
J'avais pas prévu de signer un chèque, mais devant tant de créativité, je suis prêt à donner le feu vert à ce foutu projet.
يجب أن يكون ويفر أعطى الضوء الاخضر
Weaver a dû donner son aval.
كما أن المجلس الأعلى للاتحاد أعطى الضوء الأخضر لتجنيس المجموعة الأولى المكونة من 294 1 شخصاً.
Le Conseil suprême fédéral a donné son feu vert à la naturalisation d'un premier groupe de 1294 personnes.
أنتظر أن اُعطى الضوء الأخضر، انظرا إلى هذا ثمة إمرأة عارية في البناية المقابلة
Eh bien, mes troupes sont rassemblées à la frontière, et j'attends qu'on me donne le signal.
اجتماع الفريق الاحمر الثالث, وانتم تمتلكون فالنزويلا الآن و شارلي اعطى الضوء الاخضر لجنوا.
troisième réunion, vous avez maintenant Valenzuela et Charlie donne le feu vert pour Génoa.
لقد أُعطينا الضوء الأخضر لاستخدام (سي 130)
On a le feu vert concernant le C-130.
أعطينا الضوء الأخضر أيها الناس علينا البدء بمهمة
د(ياز) يتحدّث، أُعطِينا الضوء الأخضر
Nous avons le feu vert.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13. المطابقة: 13. الزمن المنقضي: 40 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo