التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اكتفى منها واختلف معها" في الفرنسية

حملة ترهيب ظاهرية أخيراً، اكتفى منها واختلف معها بشدة
Un dénigrement public. Il en a eu assez, ça s'est fini en esclandre.

نتائج أخرى

أنا أختلف مع مارك توين في ذلك.
Je ne suis pas d'accord avec Mark Twain.
أعتقد (بأنه إختلف مع (فازيري
Je suppose que lui et Vaziri ont eu une dispute.
بينما أختلف مع مبدأ التثبيت إن منحوه لي فذلك لن يقلص من أعمالي
Même si je rejette l'idée de la titularisation, si on me l'accordait, ça ne diminuerait pas ma production.
بينما أختلف مع مبدأ التثبيت إن منحوه لي فذلك لن يقلص من أعمالي
Je suis en désaccord avec le concept de la titularisation, si ils me la donnent, ça ne diminuera pas ma productivité.
ولو كان قد اختلف مع أي شخص؟
Il s'était brouillé avec quelqu'un ?
إنهما زعيمان ملهمان رغماً عن اني اختلف مع الكثير مما يقولانه;
Ils sont des leaders très inspirants, même si je ne suis pas d'acord avec la plupart des choses qu'ils disent.
أنا أفهم منطقهم.و أختلف معه كليا:
Je comprends leur logique. Je suis en désaccord total avec celle-ci.
التي أختلف معها دوماً, لكن لم أتوقف عن حبها
Avec laquelle je serai sûrement toujours en violent désaccord, mais que je n'ai jamais cessé d'aimer.
حسنا ان شركتهم تتخذ قرارات انا اختلف معه بشدة
Eh bien, leur entreprise prend une décision dont je suis fermement opposé.
و دائما كنت اختلف معه في الأفكار
لا يمكنني أن أكتفي من سماع هذا
Je me lasse pas d'entendre ça.
أنا، لا يمكنني أن أكتفي منه
Je ne peux pas m'en lasser.
اعتقد ان شخصا هنا اكتفى من القهوى لهذا اليوم
Je pense, que quelqu'un ici a eu assez de café pour la journée...
أملت أن يكون العالم قد اكتفى من الحشود الغاضبة
J'avais espéré que le monde avait eu assez de foules en colère.
، كما قلت لا أكتفي من الأصدقاء
Comme je te dis, on n'a jamais assez d'amis.
ومع الاحترام الواجب لهذا الرأي، فإنني اختلف معه.
Qu'il me soit permis de ne pas être d'accord.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): لا أختلف مع هذا المقترح المحدد المقدّم من أستراليا.
Le Président (parle en espagnol): Je n'ai rien à opposer à cette proposition spécifique.
وخلال صيف عام 2008، أودع الحبس الانفرادي وهو مقيد بالأغلال، بدعوى أنه اختلف مع سجين آخر.
Pendant l'été 2008, il est resté enchaîné, à l'isolement, au motif qu'il avait eu un différend avec un autre détenu.
بيد أن القاضي 'ريد'، الذي كتب رأي الأقلية، قد اختلف مع ذلك.
Le juge Reed, qui rédigea l'opinion minoritaire, était d'un autre avis; se fondant sur l'arrêt Johnson c.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 155. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 892 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo