التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: سماعات الأذن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الأذن" في الفرنسية

اقتراحات

أخبرتني إنّ محامٍ البحرية وقع على الأذن
Elle dit que leur avocat l'a autorisé.
من أعطى الأذن بتعدي الحصار والدخول إلى القلعة؟
Qui vous a permis de traverser le siège et d'entrer dans le château ?
إنه مثل الأذن الموسيقية أو القدرة على الرسم...
C'est comme d'avoir l'oreille musicale, ou un talent pour dessiner.
رجلنا ذو سماعة الأذن زاره الأسبوع الماضي
Notre homme à l'oreillette lui a rendu visite la semaine dernière.
هل تتذكر نكتة الأذن أم لا؟
Vous souvenez-vous, oui ou non, de la plaisanterie sur les oreilles ?
إلى جميع الوحدات، لدينا الأذن بالبدء
A toutes les unités, on a le feu vert.
سأقومُ بحقن ماءٍ مثلّج في قناةِ الأذن الخارجية
Je vais vous injecter de l'eau glacée dans l'oreille.
لم أكن متأكداً أنه سيقف عند الأذن
J'étais pas certain qu'il s'arrêterait à l'oreille.
لقد أخطئنا الأذن و قمنا بالنفخ على أنفها
On rate l'oreille, on lui souffle dans le nez.
الأمر يتطلب مجرد كلمة في الأذن الملائمه
Ça ne nécessiterait qu'un mot dans la bonne oreille.
أظن أني أشعر بألم في الأذن -
Je crois que ça me fait mal à l'oreille.
لم يطلب الأذن قط بالزواج من أختي
Il n'a jamais demandé la permission d'épouser ma sœur.
سببها صوت صاخب أو إنفجار قريب من الأذن
Causé par un son sourd ou une explosion près des oreilles.
لم أسمع شيئاً بهذه الأذن منذ أن كنت صغيراً
Je n'entends plus de cette oreille depuis l'enfance.
بصعوبة، سماعة الأذن لا تعمل جيدا.
A peine, les oreillettes ne fonctionnent pas bien.
تم قطع الحنجرة من الأذن إلى الأخرى، ولكنها خُنقت أيضاً
Égorgée d'une oreille à l'autre, mais aussi étranglée.
أربعون عاما و أنا أطلب الأذن بالتبول
Je l'ai demandée pendant 40 ans.
كل منا حصول على الأذن مخلل.
On a chacun droit à une oreille au vinaigre.
المرأة متعلقة لما بين الأذن, أتوافقني؟
Les femmes sont attirées par ce qui est entre les oreilles, OK ?
أريد الأذن لأقوم بالمزيد من التحقيقات -
J'aimerais avoir l'autorisation de mener une enquête minutieuse.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4947. المطابقة: 4947. الزمن المنقضي: 159 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo