التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الأشعة الصوتية" في الفرنسية

échographie
les ultrasons
جوردن) ستجري الأشعّة الصوتية للمرة الثانية) ومع ذلك فأنا متوتر
Jordan aura bientôt sa deuxième échographie, et je suis tout excité.
حضور الأشعة الصوتية لأول تجربة فريدة خذ معك مناديل
La première échographie, c'est fou. N'oublie pas les mouchoirs.
الأشعة الصوتية أظهرت أن الدودة انتقلت عميقًا لكن لازالنا قادرينعلى إخراج هذا الشيء القذر.
les ultrasons montrent que le ver s'est enfonce plus profondement dans vos tissus mais nous devrions être toujours capable de faire sortir cette sale chose.
إذ أفكّـر بـأنهـم قـد زرعـوا داخلـي آلـة تصـويـر فـي معـدتـي, خـلال الأشعـة الصـوتيّـة
Je continue de penser qu'on m'a implanté une caméra... dans l'estomac pendant les ultrasons.
لماذا لم تظهر في الأشعة الصوتية ؟
On n'a rien vu à l'échographie ?
أحتاج جهاز الأشعة الصوتية المحمول, رجاءً
J'ai besoin de l'échographe portable, s'il vous plait.
كلا، أحتاج جهاز الأشعة الصوتية
J'ai besoin d'une machine à ultra-sons.
طفلي ليس بخير، لقد رأوه على الأشعة الصوتية
Ils l'ont vu avec...
هلّا أحضرت جهاز الأشعة الصوتية؟
Peux tu m'amener l'écho-cardiogramme?
حسنا، أحضري الأشعة الصوتية.
Fais l'écho.
هل أتيت من أجل الأشعّة الصوتية؟
Ici pour l'échographie ?
سوف أساعد دكتور بومتير، مع فحوصات الأشعة الصوتية التي سنجريها لك.
Je vais aider le Dr Pomatter avec votre ultrason aujourd'hui.
أنا أريدُ أن أقوم بفحصِ الاشعّةِ الصوتية بشدّة
Vraiment, je voudrais faire le test CVS.
إذ أفكّـر بـأنهـم قـد زرعـوا داخلـي آلـة تصـويـر فـي معـدتـي, خـلال الأشعـة الصـوتيّـة وكنـت سـأوقـظ والـدتـي, لتقنعنـي
Je n'arrête pas de penser qu'ils ont mis une caméra dans mon ventre pendant l'échographie.
الأشعة الصوتية أظهرت أن الطفل لديه "ف.ح.خ".
L'écho montre une HDC.
أظهـرت الأشعـة الصـوتيّـة وجـود... قنـواتمتـوسّعـة
Sur l'écho, les canaux sont dilatés.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16. المطابقة: 16. الزمن المنقضي: 33 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo