التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الأقمار الصناعية" في الفرنسية

اقتراحات

لحسن الحظ، تماماً بعد الزلزال، شركة GeoEye، التجارية، نشرت صور الأقمار الصناعية بترخيص الذي أتاح لمجتمع المصادر المفتوحة بإستخدامها.
Heureusement, juste après le tremblement de terre, GeoEye, une entreprise commerciale, a sorti des images satellite avec une licence qui permettait à la communauté open-source de les utiliser.
تؤكد صور الأقمار الصناعية لقد تم ضرب المصنع و تحترق.
Les images satellite confirment que l'Usine a été touchée et est en train de brûler.
شاحنة تلفاز الأقمار الصناعية التي ظهرت قبل عشرون دقيقة
La fourgonnette de TV satellite qui s'est garée il y a 20 minutes, mmm.
ربما قاموا بتمشيط كاميرات المرور أو استخدموا الأقمار الصناعية!
Via les caméras de circulation, la cartographie par satellite, depuis le début !
وكذلك، فإن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تخضع لمراقبة مستمرة بواسطة الأقمار الصناعية.
De plus, la RPDC est sous surveillance constante par satellite.
لا يمكنك الحصول على إشارة من هنا مع هاتف الأقمار الصناعية
Tu ne pourrais pas avoir de signal ici, même avec un téléphone satellite.
لقد تحققت من كل الأقمار الصناعية وكاميرات السير... لاشيء
J'ai vérifié chaque satellite, les caméras du traffic, rien.
الدورية عادت بدون (رودي) ... وتفقدتُ هاتف الأقمار الصناعية و
La patrouille est revenue, sans Rudy. J'ai vérifié le téléphone satellite...
لقد حصلت على الأقمار الصناعية وأشار في موقعنا الحالي.
J'ai le satellite pointé vers notre position actuelle.
وقنوات ألف على طبق الأقمار الصناعية.
et au millier de chaînes qu'offre le satellite.
يوجد لديك مركبة في الخارج أي وسائل أتصال مثل هاتف الأقمار الصناعية يمكنني الأتصال بها ؟
Vous avez un véhicule là-bas, tout moyen de communication comme un téléphone satellite je peux la contacter?
لذا, أذا فشل المولد الكهربائي يمكنك دوما أستعمال هاتف الأقمار الصناعية على الطاقة الشمسية, أيضا
Donc, si le générateur tombe en panne, vous pouvez toujours utiliser le téléphone satellite sur le solaire, ainsi.
تحدثنا إليه مرة أخرى اليوم بواسطة الأقمار الصناعية.
Nous lui reparlons aujourd'hui par satellite.
كما يبدو لقد فجرت حوالي عشرين مليون دولار من أدوات فك تشفير الأقمار الصناعية البارحة
Apparemment tu as fait exploser pour environ 20 Millions de dollars d'équipement de décryptage satellite hier.
لذا يجب على الأقل أن أتسلمها عبر الأقمار الصناعية
Alors, ça doit au moins être en live par satellite.
من أحد الأقمار الصناعية لمؤسسة الديناميكية العالمية ليغطي مساراته
Sur un satellite de Global Dynamics pour se couvrir.
حسناً، أنا أقوم بسحب صور الأقمار الصناعية
Trouve-la ! Je sors les images satellite.
رأيت كل الفظائع التي قد تتخيلها من الأقمار الصناعية
J'ai vu les pires trucs inimaginables, par satellite.
فإنّ لاسلكي الأقمار الصناعية لديه جهاز تحديد مواقع مُستجيب.
Mais la radio satellite a un transpondeur GPS.
ثلاثة (هيلي كارير) من الجيل القادم متصلة بشبكة استهداف من الأقمار الصناعية
Trois héliporteurs de la prochaine génération synchronisés à un réseau satellite de ciblage.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 677. المطابقة: 677. الزمن المنقضي: 164 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo