التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ركوب الأمواج
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الأمواج" في الفرنسية

vagues surfer
houlomotrice
vague
tsunami
houle
marées
les flots
surf surfe
surfeur
surfais
ondes
surfait

اقتراحات

في الحقيقه عندي شهادة محاماه الانترنت بين مجموعه من الأمواج العاتيه
A vrai dire, j'ai eu mon diplôme sur le net entre quelques sessions de vagues.
أرض سحرية حيث تشرق الشمس دائماً وتنهمر الأمواج دائماً
Terre magique au soleil omniprésent et aux vagues permanentes.
معظمهم أطفال المدينه المدلّلين الذين لا يستطيعون التعامل مع الأمواج
Ce sont des gamins gâtés de la ville qui ne savent pas surfer.
أجل، ولكني لا أستطيع أنّ أركب الأمواج
Oui, mais moi, je peux surfer.
اذا أردت أن تركبي الأمواج مجددا أخبريني أين هم أصدقاؤك
Si tu veux encore surfer un jour, dis-moi où sont tes amies.
إذا لن تأتي تشاهدني أركب الأمواج ؟
Donc tu ne viendras pas me voir surfer ?
أنا خائفة أكثر إن لم أركب الأمواج
J'ai plus peur de ne plus jamais surfer.
هل ستدرسين الأسماك و الأمواج طوال النهار ؟
Tu vas étudier les poissons et surfer ?
المشكلة هي أننا نخفي الثمن تحت الأمواج.
Le problème est que nous cachons ce prix sous les vagues.
شباط/فبراير 2012 في تونس حول الأمواج الكهرمغناطيسية والصحة؛
Février 2012, à Tunis, sur les ondes électromagnétiques et la santé;
هيا. سوف نذهب لمشاهدة حفلة الأمواج
Viens. On va aller voir La fête du surf.
جرفتها الأمواج إلى جزيرة مهجورة بدون ذاكرة لمن تكون
Elle échoua sur une île déserte sans aucun souvenir de qui elle est.
أختر يوماً تكون فيه الأمواج هادئة بانتظام
choisissez un jour où les vagues sont modérées mais régulières.
السيد (ستارك) وجد طريقة لتغيير سلوك الأمواج
M. Stark a trouvé un moyen d'altérer le comportement des vagues.
لا يمكنني تخيله وهو يركب الأمواج.
J'ai du mal à l'imaginer dans les rouleaux.
الأمواج الصوتية القصيرة لديها حدة أو تردد عالي
Les ondes courtes produisent un son ou une fréquence élevée.
"أطلق عليه "الوحش في الأمواج
"Le monstre dans les vagues".
تذوّق الماء المالح في فمه وشعر بقوّة الأمواج
Il a goûté l'eau salée. Il a senti la puissance des vagues.
فقط الهيبي و راكبي الأمواج، من الدرجة الرابعة يذهبون هناك
Il y a que les gens branchés et les surfeurs de 4ème classe qui y vont.
ألا يمكنني إنقاذ حبة واحدة من الأمواج القاسية ؟
Ne puis-je en sauver un de la vague impitoyable ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1015. المطابقة: 1015. الزمن المنقضي: 79 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo