التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الإعتناء" في الفرنسية

اقتراحات

لا، أعتقد أن ويد يمكنه الإعتناء بنفسه
Non, je pense que Wade peut prendre soin de lui-même.
لا يمكنك حتى الإعتناء بزوجتك المستلقية في المستشفى
Vous ne pouvez pas prendre soin de votre propre femme mourante à l'hôpital.
الإعتناء بعائلتك لا يجعل منك جباناً.
Il n'y a rien de lâche à s'occuper de sa famille.
إليزابيث) يمكنها الإعتناء) بأولادها.
Elizabeth peut s'occuper de ses enfants.
أنه يمكنك الإعتناء بأخيك الصغير بهذه الزريبة؟
Penses-tu sérieusement pouvoir prendre soin de ton petit frère dans cette porcherie ?
لا أعتقد أن بإمكاني الإعتناء بالعائلة والرسم الآن
Je ne crois pas que je pourrais et peindre et prendre soin de ma famille
الإعتناء بإبن أختي رؤية المكان الذي يعمل فيه
Prendre soin de mon neveu, voir où il travaille.
يمكنني الإعتناء بنا يا (تارا)
Je peux prendre soin de nous, Tara.
التجسس على شخص ليس مثل الإعتناء به
Espionner, c'est pas prendre soin de quelqu'un.
(ديـف) لا يمكنه حتى الإعتناء بنفسه
Dave ne peut même pas s'occuper de lui-même.
كان من المُفترض بذلك الرجل حمايتنا، الإعتناء بنا
Cet homme était censé nous protéger... s'occuper de nous.
إنكِ بحاجةٍ إلى الإعتناء بجسدكِ في سنٍ مبكر.
Tu dois prendre soin de ton corps pendant que tu es jeune.
، لم يكن يستطيع الإعتناء بنفسه ناهيكِ عن طفلة
Il pouvait pas s'occuper de lui, encore moins d'un enfant.
سوف تذهبين لتعلم كيفية الإعتناء بنفسك.
Tu vas étudier pour prendre soin de toi.
حسناً، يجب أن تبدئي الإعتناء بنفسكِ
Il faut que tu commences à prendre soin de toi.
لق أصبحتُ كلّ شيء من أجل الإعتناء بك
J'étais tout ce que je devais être pour prendre soin de toi !
الإعتناء به، سواء أدرك ذلك ام لا
Prendre soin de lui, qu'il en soit conscient ou pas.
لقد حاولت الإعتناء بي دائما يا جارسن
Tu as toujours essayé de veiller sur moi, Garson.
الآن يجب عليكما الإعتناء بالعمل من جانبكم.
Maintenant vous devez vous occupez de vos affaires de votre coté.
أولادك سَيتم الإعتناء بِهم كما لو كانوا أولادى
Tes garçons seront pris en charge comme s'ils étaient les miens.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2070. المطابقة: 2070. الزمن المنقضي: 91 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo