التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الإعلان المذكور في" في الفرنسية

la déclaration du
ولم يتخذ المجلس أي موقف إثر صدور الإعلان المذكور في 17 شباط/فبراير.
Le Conseil n'a pas pris de position à la suite de la déclaration du 17 février.
ولم يحظ هذا الاقتراح بالتأييد لأنَّ الإعلان المذكور في تلك العبارة هو آلية إبداء التحفظ.
Cette proposition n'a pas été appuyée, car la déclaration visée dans cette phrase constituait le mécanisme de formulation d'une réserve.
وبعد اعتماد الإعلان المذكور في عام 2011، شجعت كوستاريكا تعميمه وتنفيذه.
Après l'adoption de la Déclaration, en 2011, il en a favorisé la diffusion et la mise en œuvre.
141- لا يتوافر قدر كبير من التوعية عن إعلان بيجين وخطة العمل في توفالو، ومن هنا كان النقص في المعلومات عن الإعلان المذكور في هذا التقرير.
La Déclaration et le Programme d'action de Beijing sont peu connus aux Tuvalu, d'où le manque d'informations à leur sujet dans le rapport.
117- وأُشير إلى أنَّ التحفُّظات المذكورة في البند '1' في الفقرة 116 أعلاه تهدف إلى حصر نطاق تطبيق اتفاقية الشفافية، في حين أنَّ الإعلان المذكور في البند '2' يهدف إلى توسيع تطبيقها ليشمل معاهدات الاستثمار المقبلة.
Il a été noté que les réserves énumérées ci-dessus au point i) du paragraphe 116 visaient à limiter le champ d'application de la convention sur la transparence, alors que la déclaration du point ii) visait à élargir son application aux traités d'investissement futurs.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 95 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo