التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: على وشك الإنفجار
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الإنفجار" في الفرنسية

اقتراحات

يسير محرك المركبة على الطاقة الزرقاء و هي مادة شديدة الإنفجار
Les moteurs de la navette fonctionnaient avec de l'énergie bleue, c'est très explosif.
عكس الإنفجار هو الإنهيار "الثقب الأسود"
Le contraire d'une explosion est une implosion. Un trou noir.
نظـن هذا الرجـل كان في منتصف الإنفجار
Nous pensons que cet homme était au centre de l'explosion.
لا بدّ أن نُسفت هنا أثناء الإنفجار
Il a du être soufflé ici lors de l'explosion.
الجميع يعتقد أن اللوحات الحقيقية دُمرت في الإنفجار.
Tout le monde pense que les vraies plaques ont été détruites dans l'explosion.
لكن الإنفجار أخترق مصدر الغاز الرئيسي للمبنى، وإنفجر
Mais l'explosion a détruit une conduite de gaz, et boom.
حسناً أنا أبحث عن شيء يربط هذا الإنفجار
Je recherche quelque chose qui relierait tout ça à l'explosion.
وعندما ضربت العبوات الناسفة كنت في الإنفجار الثاني
Quand les EEI ont sauté, j'étais dans la deuxième explosion.
الإنفجار الشمسي النهائي سيتجاوز الأرض ويضرب المريخ
La dernière éruption solaire dépassera la Terre et frappera Mars.
هل نعرف إذا كان سبب الإنفجار قنبلة؟
Sait-on si c'est une bombe qui a causé l'explosion ?
مهلاً، انتظر مازلنا في منطقة الإنفجار
Attendez ! On est toujours dans la zone d'explosion !
هذا الإنفجار سوف يكلفك خصومات في الساعات
Ce petit éclat va te coûter une réduction d'heures.
الكثير من الطرق مازالت مغلقة بسبب الإنفجار
Beaucoup de routes sont encore bloquées à cause de la bombe.
ما هو أول شيء تذكره بعد الإنفجار؟
Quelle est la première chose dont vous vous souvenez après l'explosion ?
الماء لا يضغط لذا يوقف الإنفجار في مساره
L'eau ne compresse pas donc ça tue l'explosion dans l'oeuf
أحد الأطباء الذين يعملون هنا أصيبت في الإنفجار
Un des docteurs qui travaille ici a été blessé lors de l'explosion.
قبل دقائق من الإنفجار ذهبت لأحضر لنا المرجريتا
Quelques minutes avant l'implosion, je suis allé nous chercher des margaritas.
الأسلحة الآلية كانت تستعمل لتغطية صوت الإنفجار العلوي
Les mitrailleuses c'était pour couvrir le bruit de l'explosion du haut.
بعض الحطام من الإنفجار نسف في قارب المغتال
Quelques débris de l'explosion ont été projetés dans le bateau du tueur.
(دانفورث) اعطي حجّه ليوم الإنفجار
Danforth lui a donné un alibi pour le jour de l'explosion.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3730. المطابقة: 3730. الزمن المنقضي: 83 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo