التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الاحكام القضائية المعادية لليهود تتالت بتعاقب سريع" في الفرنسية

الاحكام القضائية المعادية لليهود تتالت بتعاقب سريع
الاحكام القضائية المعادية لليهود تتالت بتعاقب سريع

نتائج أخرى

الجنود المتعافين من المعارك عادة ما يختبرون العاطفتين بتعاقب سريع ان لم يكن في نفس الوقت
Les soldats ressentent successivement ces deux émotions, voire simultanément.
لا أعتقد قطعاً أن "مُبهجة" و "طابع" قد سبق واستخدمتا في جملة بتعاقب سريع كذاك أبداً
Je ne pense pas qu'exaltant et timbre aient jamais été associés.
وفيما يتعلق ببيانات السيد روجوك المعادية لليهود، تطلب استونيا الى روسيا أن تعمل معها من أجل مكافحة معاداة السامية.
S'agissant des déclarations antijuives de M. Rojok, l'Estonie lance un appel à la Russie afin que les deux pays luttent ensemble contre l'antisémitisme.
مهلا ليس هناك أي سبب لتصبحي معاد لليهود
Oh ! C'est pas une raison pour devenir antisémite.
ويجري تنفيذ الأحكام القضائية الصادرة في هذا الشأن.
Les décisions pertinentes des tribunaux à cet égard sont en cours d'application.
آليات متابعة ورصد القوانين السارية، فعالية الأحكام القضائية
Mécanismes de suivi et de contrôle des lois en vigueur. Efficacité des décisions de justice
)ب(اتفاق المتعلق باعتراف المتبادل وإنفاذ احكام القضائية،
b) Accord relatif à la reconnaissance réciproque et à l'application des décisions judiciaires, et
وقد ساور إستونيا قلق شديد من بيانات السيد روجوك المعادية لليهود وهي تدعو اتحاد الروسي للعمل معها من أجل محاربة العداء للسامية وغيره من أشكال الكراهية بين الجماعات اثنية.
L'Estonie est particulièrement préoccupée par les déclarations antisémites de M. Rojok et demande instamment à la Fédération de Russie de collaborer avec elle pour lutter contre l'antisémitisme et toutes les autres formes de haine interraciales.
٦- ويرجع استخدام مصطلح "المعاداة للسامية" ول مرة في عام ٩٧٨١ الى الزعيم المشاغب الماني فيلهلم مار بمناسبة ألحمت المعادية لليهود في أوروبا في ذلك الحين.
Le terme "antisémitisme" aurait été employé pour la première fois en 1879 par l'agitateur allemand Wilhelm Marr à propos des campagnes antijuives de l'Europe de cette époque.
مهلا! ليس هناك أي سبب لتصبحي معاد لليهود
C'est pas la peine de virer antisémite.
وتشكل الأحكام القضائية ذات الصلة أيضاً مصادر للقانون في البيليفية.
Les décisions judiciaires pertinentes constituent également une source de droit dans le Bailliage.
تجميعات مُستكملة للسوابق والأحكام القضائية المتعلقة بالحق في السكن
Recueil actualisé de la jurisprudence et des décisions sur le droit au logement
29 - قانون الأحكام القضائية الصادر في تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
La loi sur les dispositions judiciaires a été adoptée en novembre 2008.
وتُنفَّذ أحكام المحاكم بموجب القانون المتعلق بإنفاذ الأحكام القضائية.
Les décisions des tribunaux sont appliquées conformément à la loi sur l'exécution des décisions de justice.
وفي هذا الإطار يمكن الإشارة إلى الأحكام القضائية التالية:
À cet égard, on peut rappeler les décisions ci-après:
وتسلّم الحكومة للأسف بأن هذه الأحكام القضائية ليست معممة بشكل كاف.
Malheureusement, le Gouvernement reconnaît que cette jurisprudence n'est pas suffisamment vulgarisée.
ونحن نتطلع إلى استكمال عملية استعراض الأحكام القضائية.
Nous attendons avec intérêt l'achèvement du processus d'examen des peines.
وتنطبق هذه القاعدة على الأحكام القضائية المفروضة على جريمة الإرهاب.
Cette règle s'applique dans le cas de condamnations pour infraction de terrorisme.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 848. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 259 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo