التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "البريطاني" في الفرنسية

اقتراحات

والوفد البريطاني يطالب اللجنة بإدراك هذه الحقائق.
La délégation britannique demande à la Commission de reconnaître ces faits.
٦٦٤- وصدرت قوانين مماثلة أثناء انتداب البريطاني.
Des lois similaires ont été adoptées à l'époque du mandat britannique.
أندفع الجندي البريطاني من باب الغرفة محطم الجدران
Le soldat anglais a déboulé par la porte, en détruisant les murs.
يعتقدون أن تسلميه قد يقنع القائد البريطاني ليسمح لهم بالإحتفاظ بالحصن والذهب
Ils croient que le remettre pourrai convaincre les anglais de leur laisser le fort et l'or.
زيارة الوفد البرلماني البريطاني إلى مقاطعة تيمور الشرقية
VISITE D'UNE DELEGATION PARLEMENTAIRE DU ROYAUME-UNI DANS LA PROVINCE DU TIMOR ORIENTAL
والشكل الوحيد لوثائق الهوية هو جواز السفر البريطاني.
Le seul document d'identité délivré par le Royaume-Uni est le passeport britannique.
وطوال عصر الانتداب البريطاني تواصل استخدامها بنشاط موقعا للدفن.
Il a continué de servir de cimetière tout au long du Mandat britannique.
ضباط فريق التدريب البريطاني والقوات المسلحة البريطانية،
Messieurs les officiers de l'équipe britannique de formation et des forces armées britanniques,
وندرك إدراكا كام تأثيرهم على قرارات البرلمان البريطاني.
Nous sommes pleinement conscients de leur influence sur les décisions du Parlement britannique.
أو كما قال الدبلوماسي والعالم البريطاني روبرت كوبر،
Ou comme l'a dit le diplomate et érudit britannique Robert Cooper :
وكان الفقه البريطاني حسم في هذه النقطة بالعبارات التالية:
La doctrine britannique avait une position tranchée sur ce point, dans les termes suivants :
أرجو أن يحالفنا حظ أوفر من الانتربول البريطاني
Espérons que nous aurons plus de chance que la police britannique.
أن العِرق البريطاني قد إنتهى عمليا...
En ce qui me concerne, la race britannique est pratiquement finie.
هو على الهاتف مع المستشار ورئيس الوزراء البريطاني
Il est en ligne avec le chancelier allemand et le premier ministre britannique.
المهراجا البريطاني لا يستحم في الأمطار الهنديه
L'Empire britannique ne se baigne pas dans l'eau de pluie.
أُريد منك تَولِّي جهودنا في تحسين نوعية زجاج البصريات البريطاني
Je voudrais que vous redoubliez d'efforts à améliorer la qualité du verre optique britannique.
هناك واقعة في فيلم الرعب البريطاني الكلاسيكي
Il y a un épisode dans ce classique du film d'horreur britannique,
نحن لن نسرق جواهر التاج الملكي البريطاني
On ne vole pas les joyaux de la couronne de la monarchie britannique.
الاحتلال البريطاني للهند كان نقطة صغيرة في التاريخ
L'occupation britannique de l'Inde a été une sale période dans l'histoire.
ويواصل المركز الوطني البريطاني لشؤون الفضاء تنسيق مشاركة المملكة المتحدة في هذه المحافل.
Le Centre spatial national britannique continue de coordonner la participation du Royaume-Uni à ces instances.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1773. المطابقة: 1773. الزمن المنقضي: 272 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo