التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: البقاء هنا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "البقاء" في الفرنسية

اقتراحات

البقاء في الموقع نفسه والقيام بالأنشطة نفسها تجعلك هدفاً سهلاً.
Rester au même poste ou dans les mêmes activités fait de vous une cible facile.
وبعد انتهاء البعثة يمكنهم البقاء لتقديم النصح إلى الآخرين وتدريبهم.
Ils pourraient rester après la fin de la mission pour conseiller et former d'autres.
وقمت بحث الحكومة على البقاء حتى الانتخابات القادمة.
J'ai demandé au Gouvernement de rester en fonctions jusqu'aux prochaines élections.
يمكنك البقاء في هذا اليوم لطالما تريد
Vous pouvez rester dans ce jour aussi longtemps que vous voulez.
أعتقدُ أن عليكِ البقاء بمكتبكِ كما أمركِ النقيب
Vous devriez rester à votre bureau, comme a dit le capitaine.
انظرى لا يمكنني البقاء أردت فقط اهداء هذا
Je ne peux pas rester, je voulais juste déposer ça.
أعني المخدّرات التّي تساعدك لي البقاء مستيقظ
Je parle de drogues qui t'aident à rester à la verticale.
كي أتمكن من البقاء هناك حاجة المكاتب.
Pour que je puisse y rester, il fallait des bureaux.
لقد اتخذت قراري لن أستطيع البقاء.
Je m'étais décidé. Je ne pouvais pas rester.
أنا سأتزوج أحدهم لأستطيع البقاء في هذا البلد
Je vais épouser quelqu'un pour pouvoir rester dans ce pays.
انكم مدعوون الى البقاء حتى يعودون.
Vous pouvez bien sûr rester jusqu'à ce qu'ils reviennent.
يمكنك البقاء سارة، لكن علينا الاتصال بامك
Tu peux rester Sara, mais on va appeler ta mère.
أود مساعدتكم فعلاً يارفاق، لكن لايمكنني البقاء.
Je veux vraiment vous aider, mais je ne peux pas rester.
آسف أماهـ لا نستطيع البقاء للعرض الليلة
Désolés maman, on ne peut pas rester pour le show.
لن تستطيع البقاء في الديار يا أخي
Tu ne pourras pas rester chez toi, mon frère.
لنتكونقادراًعلى البقاء في المنزل، يا أخي
Tu ne pourras pas rester chez toi, moi frère.
يمكنك البقاء في غرفتك طوال الليل اذا أردت
Tu peux rester dans ta chambre toute la soirée si tu veux.
كان علينا البقاء في الحفلة حتى الفجر
Nous aurions plutôt dû rester à la fête jusqu'à l'aube.
لدي لكن أستطيع البقاء على اتصال مع الهاتف والكمبيوتر
Oui, mais je peux rester en contact avec le téléphone et l'ordinateur.
العميل ويلسن سيقوم بأعادتك و البقاء معك
L'agent Wilson va te ramener et rester avec toi.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17545. المطابقة: 17545. الزمن المنقضي: 225 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo