التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "البلدة" في الفرنسية

اقتراحات

عائلة دريك كونت ثروة صغيرة بملكية بعض العقارات في البلدة
La famille Drake s'est fait une petite fortune en vendant des terrains en ville.
لكلّ روح في هذه البلدة مسألة عالقة
Chaque âme dans cette ville a des affaires non réglées.
يمكنك أخذ ابنك الى المستشفى في البلدة
Vous pouvez amener votre fils à l'hôpital en ville.
لذا كان علي المكوث في البلدة واخبارهم بالصفقة
Donc je devais rester en ville et leur proposer un marché.
لا يمكنك تخيل الضغط الذي تولده البلدة الصغيرة
Vous n'imaginez pas la pression qu'une petite ville engendre.
هناك الكثير من المصالح في هذه البلدة
Il y a beaucoup de groupes d'intérêts dans cette ville.
بدأت أعتقد أنى كنت في البلدة الخاطئة
Je commençais à croire que je m'étais trompé de ville.
سأترك هذه البلدة الصغيرة ورائي وسأشاهد العالم
Je vais quitter cette ville poussiéreuse pour parcourir le monde !
قادني السحر إلى هذه الحفرة القذرة مِن البلدة
La magie m'a conduit à ce trou à rats de ville !
ووفقا لتقارير الأمم المتحدة فإن البلدة بأكملها قد أُحرقت عمدا.
Selon des rapports de l'Organisation des Nations Unies, la ville entière a été incendiée intentionnellement.
ونشرت السلطات الحكومية قوات إضافية لتأمين البلدة.
Les autorités gouvernementales ont envoyé des forces supplémentaires pour sécuriser la ville.
والعاصمة نوميا هي البلدة الرئيسية والمدينة الكبيرة الوحيدة.
La capitale, Nouméa, est la principale commune et la seule grande ville.
ويسود تلك البلدة حاليا هدوء مشوب بالتوتر.
La situation dans la ville est actuellement calme, mais tendue.
سوف تقتله لآنه حاول مغادرة البلدة ؟
Tu vas le tuer pour avoir essayé de quitter la ville?
البلدة ليست بعيدة إن أردتَ تناول الطعام
La ville n'est pas très loin si vous voulez grignoter quelque chose.
ستبدأ البلدة الغليان، تماماً كهذا القِدر
La ville commence à s'échauffer, autant que ce pot...
رجال العضلات إجتاحوا البلدة التي بناها أجدادك
Des montagnes de muscles lâchées dans la ville de tes ancêtres.
واحدة من افضل مدربي الحيوانات في البلدة
Vous allez manger un des meilleurs dresseurs de la ville.
مفترض أن نترك البلدة هذا الأسبوع لشهرين
Nous devions quitter la ville ce week-end pour deux mois.
لا يمكنك ان تربح قضية فيهذه البلدة
Vous ne pouvez pas gagner ce procès dans cette ville.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9478. المطابقة: 9478. الزمن المنقضي: 118 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo