التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: حظر التجول
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التجوّل" في الفرنسية

traîner
se promener
marcher
errer
te promener
me promener
couvre-feu couvre-feux
se balader
visiter
parcourir

اقتراحات

لماذا علينا التجوّل هنا بينما حمّامكِ يتجدد؟
Pourquoi est-ce qu'on doit traîner ici pendant qu'ils refont ta salle de bains ?
شخص خطير مثل جوليان راندول حر في التجول في الشوارع
Un homme aussi dangereux que Julian Randol est libre de traîner dans les rues ?
شتّان ما بين التجوّل حول... منزل ريفيّ مهجور
C'est une chose de se promener autour d'une ferme déserte.
متأكد جداً أنهم لن يسمحوا بآلية التجول في أرضهم
Je suis presque sûr qu'ils ne laissent pas les robots se promener tranquillement.
صدقني، الأمر يشبه التجول على فحم ساخن
Crois-moi, c'est comme marcher sur des braises.
وأنا أيضا ذلك الشخص اللذي يحب التجول مع أخيه ويشاهد الكارتون
Je suis aussi le genre de type qui aime traîner avec son frère pour regarder des dessins animés.
ألا تتعب من التجول في مسارح الجرائم؟
Tu n'en as pas marre de traîner près des scènes de crime ?
انت لا تستطيع التجول هنا بمنتهى البساطة
Tu peux pas traîner ici sans connaître.
"ظلال ذكرياتك تبدأ في التجوّل"
"l'ombre de vos mémoires, commence à errer."
لا يمكنُكَ التجوّل و إقتراح إجراءات غير معقولة
Tu ne peux pas te pavaner et suggérer des chirurgies complètement folles !
ذلك أفضل من التجوّل في البرّية نتناول التوت
C'est mieux que d'errer en mangeant des baies.
تعلم كم هو شاقٌّ التجوّل في هذه المستشفى هكذا
Vous savez comme c'est dur de se balader ici comme ça ?
لقد فعلت، ولكنه أجبرني على التجوّل
J'ai essayé, mais il est venu me réquisitionner.
يمكنك أن تُلمح لها بذلك أثناء التجوّل:
Tu pourrais y faire allusion, en passant :
توقّف عن التجوّل مع تلك الديفيا ماذا؟
Arrête de trainer avec cette Divya.
لا يمكنكِ التجوّل فيهـا كلّهـا في يوم
On ne le traverse pas en un jour.
التجوّل عبر ميدان (تايمز لتقبيل أي بحّار نلاقيه)
Courir à travers Times Square avec des talons pour embrasser un marin.
ان كنت تحب التجوّل داخل بيت كبير خال ٍ مع لا أحد يحبك
Si vous aimez errer dans une grande maison vide sans personne qui vous aime.
أجل. لقد وجدنا طريق التجوّل الرائع هذا
On a trouvé un super chemin de randonnée
تعلم كم هو شاقٌّ التجوّل في هذه المستشفى هكذا
Est-ce que vous savez à quel point c'est dur de déambuler dans l'hôpital comme ça ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 825. المطابقة: 825. الزمن المنقضي: 89 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo