التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الترقوة" في الفرنسية

hyoïde
trachée
sous-clavier
ta clavicule
à vœux
la clavicule
sa clavicule

اقتراحات

استبدلي القيم المتعلقة بكتلة عظمة الترقوة بهذه الدرجات
Remplace les valeurs concernant l'os hyoïde par ces coefficients de désintégration.
هل يمكن ان يكون ذلك قد صدَع عظمة الترقوة؟
Ils auraient pu casser l'os hyoïde ?
من الرائع أنكِ وجدتِ الترقوة من أول محاولة
Vous avez trouvé le sous-clavier du premier coup.
وأيضا علامات كسر بأعلى عظمة "الترقوه"
Traces de fracture à l'extrémité gauche de l'os hyoïde. Syd.
وهناك إصابة مماثلة في الترقوة اليمنى.
Et il y a une blessure similaire sur la clavicule droite.
لم يصل النصل لأعضائك الداخلية لكنه حطم الترقوة
La lame n'a pas touché tes organes, mais elle a brisé ta clavicule.
ولديه ايضا كسر في اصبع الابهام الترقوة اليسرى مكسورة
Il a aussi une fracture Bennetts du pouce, la clavicule gauche cassée... et le genou...
أردت فقط المرور قبل الجراحة للإطمئنان على شفاء عظمة الترقوة
Je voulais juste passer avant l'intervention et voir si votre clavicule se remettait.
الموت خنقاً دائماً تكون عظمة الترقوة مكسورة
En cas de mort par strangulation, l'hyoïde est toujours brisé.
أصابت الطلقة عظم الترقوة لكنها فشلت في إصابة قلبه
La balle a atteint sa clavicule, mais a manqué son cœur.
أجل, هُناك كسر شعري في عظمة الترقوة اليسرى يدعم هذه السيناريو
Oui, il y a une fracture à l'avant de la clavicule gauche soutenant ce scénario.
هناك قطع مستقيم في عظمة الترقوة اليمنى
Il y a une coupure sur la clavicule droite.
شاهدْ علاماتَ الأسنانَ، فقط تحت عظمِ الترقوة؟
Vous voyez ces marques de dents sous la clavicule?
لديها انزياح شديد في كسر الترقوة ونبض ضعيف في ذراعها الأيمن
Elle a une fracture sévère de la clavicule et un pouls faible dans le bras droit.
كان هناك سلسلة من ثقب صغير جروح أسفل الترقوة.
Il y avait une série de petite blessures de piqûre juste au-dessous de la clavicule.
كسرتُ عظمة الترقوة عندي عندما سقطت من درجِ هذه المحطة
Je me suis cassé la clavicule en tombant sur les marches de cette station.
شئ أزرق ثقب عظم الترقوة واخترق مؤخرة عنقه
Un objet bleu a transpercé sa clavicule jusqu'à traverser son cou.
يبدو هناك رضّة على عظم الترقوة الأيمن
On dirait un hématome sur la clavicule droite.
لقد فحصتُ تلك المادة التي وجدتها في الترقوة المكسورة
J'ai testé les traces trouvées sur la clavicule cassée.
يجب أن إبراز عظمة الترقوة وإلا سيموت
Nous devons sortir sa clavicule ou c'est un homme mort.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 245. المطابقة: 245. الزمن المنقضي: 103 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo