التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التزيين" في الفرنسية

décorer
décoration
de décoration
les décorations
découpage
embellir
maquillage
ornement
علينا التمهّل في التزيين إلى أن يولد الطفل
On devrait attendre que le bébé soit né pour décorer sa chambre.
من المفترض أنك تساعد في التزيين وليس مساعدة نفسك بالتحلية
Tu es supposée nous aider à décorer, et pas te servir dans les décorations.
كنت أحاول الحصول على بعض الأفكار لكيفية التزيين
J'essayais de trouver des idées de décoration.
وأريد ان اشكر لجنة التزيين ومن قام بصنع المرطبات
Je remercie le groupe de décoration et ceux qui ont cuisiné.
من يرغب بأن يكون بلجنة التزيين ؟
Qui veut être dans le comité de décoration ?
سأكون مندهشاً حقاً إن كنت قد أتيت إلى هنا فقط للحديث هو التزيين الداخلي.
Tu n'es sûrement pas venu me parler de décoration intérieure.
أجل، ربما كان عليها أن تمضي وقتاً أقل في التزيين ووقتاً أطول في غرفة النوم
Elle passait trop de temps à décorer... et pas assez dans la chambre.
لأن والدتكِ سجلتكِ في لجنةِ التزيين
Car ta mère t'a inscrite au le comité de décoration.
أنا سأعود للمساعدة في التزيين
Je reviens bien plus tard vous aider à décorer.
هل تعرف لماذا كنت التزيين تلك النماذج عندما التقينا؟
Est-ce que tu sais pourquoi j'habillais des mannequins quand on s'est rencontrés ?
حسناً, هيا نحضر العجينة ونبدأ التزيين
D'accord, allons chercher le fondant et on commencer la décoration.
لا, أنه يعيد التزيين وأنا مغادر
Non, il redécore. Et je pars.
لم أتوقع أننا سننهي التزيين في الوقت المحدد
Je n'étais pas sûre que la décoration serait finie à temps.
اذا هذا يفسر الحافز المفاجئ لاعادة التزيين
Alors ça explique cette soudaine envie de redécorer.
إنهم يتوقعون وجود بالغة لتساعد في التزيين
Ils attendent un adulte pour aider à la décoration.
ما عدا أنَّ بوابات النعيم تحتاج لبعض التزيين
Sauf pour les portes du ciel qui ont besoin d'une petite décoration.
أجل، سآتي معكِ و أساعدكِ في التزيين
Oui, je viendrai avec toi et je pourrai vous aider pour décorer.
صحيح لا أحد يمكنه عمل كل ذلك التزيين بدون الاتصال بقوي الظلام.
Personne ne peut avoir autant d'idées déco sans invoquer les forces des ténèbres.
هل تمانعين أن تنتهي من التزيين ؟
Ça vous dérangerait de finir la déco ?
وانا التي كنت أظن ان عندي مشكلة في التزيين
Je pensais que j'avais un problème pour me préparer
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 141. المطابقة: 141. الزمن المنقضي: 153 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo