التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التلفاز" في الفرنسية

télé
télévision
écran
émission
télévisé
de télé cette télé câble
ta télé
ma télé
TV
télés
de télévision
infos
programme télé

اقتراحات

هذا نفس التلفاز الصغير الذي كنت تشاهده دائما
C'est la même télé minuscule que tu as toujours eue.
ونشهد كل يوم على شاشات التلفاز صور فظائع رهيبة.
Chaque jour, nous voyons sur nos écrans de télévision des images de terribles atrocités.
وصودرت أجهزة التلفاز في الثكنات وهواتف الجنود الخلوية.
Les postes de télévision des casernes et les téléphones portables des soldats étaient confisqués.
لذلك كتبت على بعض البطاقات الورقية: التلفاز، الإذاعة، MySpace، الإنترنت.
J'ai écris sur des cartes, télévision, radio, MySpace, Internet PC.
أتعلمين أنه مثبت علمياً أن التلفاز يشوّه العقل
Tu sais, il a été prouvé que télévision ronge le cerveau.
حسنا، هل تريد مشاهدة التلفاز ؟
D'accord. Tu veux regarder un peu la télé ?
ممنوع مشاهدة أي شيء غير الرياضة على التلفاز
A la télé, interdit de regarder autre chose que le sport.
ثمة أشياء أخرى تستحق التقدير بجانب التلفاز
Y a plein de choses sympa à part la télé !
لا أتخيل أني أستطيع تفضيل الحياة على التلفاز
Je me vois pas choisir la vie plutôt que la télé !
إذن المكان الوحيد لمشاهدة التلفاز سيكون في الأسفل في البهو
Donc, on pourra seulement regarder la télé dans le hall en bas ?
أغلق التلفاز و عد لغرفتك و ذاكر
Éteins la télé, va dans ta chambre et étudie.
آسف، لست بالعادة أشاهد التلفاز.
Désolé, d'habitude, je ne regarde pas la télé.
لا اشاهد التلفاز اعتقد انه يدمر الحواس
Je ne regarde jamais la télé, je trouve que cela rend débile.
يمكنك أن تظلّ في السرير وتنام وتشاهد التلفاز
Tu peux rester au lit et dormir, regarder la télé.
أصدقاؤكم، زملاء العمل صحفكم، التلفاز
Vos amis, vos collègues de travail, vos journaux, la télévision.
أريد معرفة شعور مشاهدة التلفاز على هذا الفراش
Je veux connaître la sensation de regarder la télé au lit.
لقد طلبنا مشاهدة الملاكمة الليلة على التلفاز
Nous avons commandé un combat ce soir, à la télé.
اللقطات لا تظهر في التلفاز بسبب طبيعتها العنيفه
Des images qui par leur violence ne passent pas à la télévision.
الفصل الثالث مشاهدة التلفاز مع أكل الفطائر
Chapitre trois : regarde la télé, puis mange des gaufres.
هو ما زال يرجع لاحقاً ليحاول سرقة التلفاز
Il est revenu plus tard pour tenter de voler la télé.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6156. المطابقة: 6156. الزمن المنقضي: 124 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo