التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التمريض" في الفرنسية

soins infirmiers
infirmière
personnel infirmier
hospice
puériculture
de retraite
soignant
pensionnaires
infirmerie

اقتراحات

وتعليم التمريض عن بعد كان أوّل تطبيق يتمّ تنفيذه.
L'enseignement des soins infirmiers à distance a été la première application mise en œuvre.
وحددت الحكومة الأسترالية التمريض والتعليم على أنهما من المجالات ذات الأولوية الوطنية.
Selon le Gouvernement australien, les soins infirmiers et l'éducation constituent des domaines d'action prioritaires pour le pays.
ليجعل منكِ مقربة لعائلتكِ ولكنكِ أخترتِ التمريض لأنكِ تحبين الأطفال
qui te garderaient proche de ta famille, mais tu as choisis infirmière parce que tu adore les enfants.
وينبغي للدولة الطرف أيضاً الترويج للمستشفيات المواتية للرضاعة وإدماج التشجيع على الرضاعة الطبيعية في تدريب أخصائيي التمريض.
L'État partie devrait en outre promouvoir des hôpitaux amis des bébés et favoriser l'intégration de l'allaitement maternel dans la formation infirmière.
و 40 ولاية لديها بالفعل نقص حاد في التمريض.
Et 40 États ont déjà une grave pénurie de personnel infirmier.
(ز) قانون التمريض والقبالة (2007).
g) Loi sur les soins infirmiers et obstétriques (2007).
بكالوريوس في علوم التمريض)فخري(
Baccalauréat en soins infirmiers (spécialisé)
(فوسيت) لم أكن أعلم أنّكِ درستِ التمريض
Je ne savais pas que vous étiez infirmière.
حصلت على شهادتي في التمريض منذ سنتين
Je suis infirmière depuis deux ans.
خيار الالتحاق بكليات التمريض لمنع العنف والقضاء عليه
L'école d'infirmières comme moyen de prévenir et éliminer la violence
وتشغل امرأة منصب مدير خدمات التمريض.
Le poste de directeur des services d'infirmière est tenu par une femme.
يعتقدون بأن عاملات التمريض خدمات المواعدة خاصتهم
Ils pensent que les infirmières sont leur service personnel de rencarts !
الوقت الإضافي الإجباري لطاقم التمريض انتهى الآن!
Les heures sup obligatoires pour les infirmières, c'est fini !
وتُنشأ مراكز اقتراع مستقلة في المؤسسات الطبية ودور التمريض الكبيرة.
Des isoloirs spéciaux sont installés dans les grands établissements médicaux et maisons de retraite.
تنظيم دراسات بشأن الرجل ودراسات التمريض.
Des études sur l'homme et les infirmiers.
وقد اتخذت تدابير خاصة لزيادة التوازن في ميدان دراسات التمريض.
Des mesures spéciales ont été prises pour augmenter l'équilibre sexuel dans le domaine des études d'infirmier.
كليات تدريب معلمي مدارس التمريض وكليات التربية الاجتماعية.
7 Collèges de formation d'instituteurs de pouponnières et de collèges pour l'éducation sociale.
وهذه المراكز تدرب أيضا دارسي علوم التمريض.
Ces centres assurent également la formation d'élèves infirmiers.
لموظفي التمريض: تدريب على الارتقاء بمستوى خدمات المستشفيات؛
Du personnel infirmier : formation sur l'amélioration des services hospitaliers ;
التدريب المتقدم في مهنة التمريض والمهن ذات الصلة؛
Institut supérieur de formation des infirmières et autres personnels sanitaires; ou
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 656. المطابقة: 656. الزمن المنقضي: 87 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo