التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التنفس" في الفرنسية

respirer
respiration
apnée
haleine
respiratoire
oxygène
respirateur étouffe
ventilateur
souffle court
essoufflement
inhalateur
intuber

اقتراحات

89
59
46
أحتاج لإدخال أنبوب لمساعدتك على التنفس, مفهوم؟
Je dois vous intuber pour vous aider à respirer, d'accord ?
فاليسكا هل تجدين صعوبة في التنفس؟
Valeska, est-ce que vous avez du mal à respirer ?
تطلب الأمر منك أسبوعين كي تعتادي على طريقة التنفس
Ça t'a pris au moins deux semaines juste pour gérer sur la respiration.
سوف يقتل أي مريض يعتمدون للتنفس على جهاز التنفس الصناعي
Ça tuerait n'importe quel patient qui a besoin de respiration artificielle.
كأنك في البدايه لا تستطيعي التنفس ؟
D'abord, tu ne peux pas respirer, non?
أو النظره على وجوههم عندما كانوا يحاولون التنفس
Ou le regard sur leur visage quand ils essayaient de respirer.
رجلنا ليس بخير ولديه مشاكل في التنفس
Notre gars ne va pas bien. Il a des problèmes pour respirer.
وهذا سيساعدكِ في التنفس ولكنه ليس علاج
Ça vous aidera à respirer, mais ce n'est pas un remède.
عندما يصل الطفح إلى حلقي سأتوقف عن التنفس
Lorsque l'allergie atteindra ma gorge, je cesserai de respirer.
الأنبوبة في فم أبي انها تساعده على التنفس
Le tube dans la bouche de Papa. Il l'aide à respirer.
إنني أستطيع التنفس لكن عقلي يتصرف بجموح قليلاً
Je peux respirer, mais mon esprit s'affole un peu.
لدي أيضا حساسية من الغبار وأحيانا لا أستطيع التنفس
Je suis aussi allergique aux acariens et parfois je ne peux pas respirer.
ثم بدأت فعلا بالتفكير في التنفس السائل
Alors là, j'ai commencé à penser à respirer du liquide.
بعد ذلك سيطلب منا التوقف عن التنفس
Après, il va nous demander d'arrêter de respirer.
بالطبع لا يمكنك التنفس من خلال جفونك.
Bien sûr qu'on ne peut pas respirer par les paupières.
ركوب الحافلة القصيرة أفضل من عدم التنفس
Être déficient mental est mieux que de ne pas respirer.
لذا وضعنا عليها قناعاً خاصاً لمساعدتها على التنفس
Donc nous lui avons posé un masque spécial pour l'aider à respirer.
واليوم أعاني من صعوبة في التنفس.
Aujourd'hui, j'éprouve des difficultés à respirer.
(تايلور) ستشعرين ببعض الضغط ولكن هذا سيساعدك على التنفس
Taylor, vous allez ressentir une pression, mais ça vous aidera à respirer, d'accord ?
حتى يتمكن الناس من التنفس في العلاج.
Et les gens n'auraient qu'à respirer le vaccin.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3421. المطابقة: 3421. الزمن المنقضي: 94 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo