التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الثانـى عشر" في الفرنسية

douzième
12e
secondaire
le 12 12ème XII XIIe
terminale
douze

اقتراحات

ويورد التقرير أيضا الاختصاصات الجديدة للجنة التي جرى استعراضها وتبسيطها في اجتماع اللجنة الثاني عشر.
Ce rapport décrit également le nouveau mandat du Comité, examiné et réorganisé à la douzième réunion.
وأيد فريق الاتصال هذين القرارين في اجتماعه العام الثاني عشر.
Le Groupe de contact a entériné ces deux décisions à sa douzième réunion plénière.
سأكون في الطابق الثاني عشر لبقية اليوم
Je serai au 12e pour la journée.
وقد قدم التقرير المرحلي الثاني عشر بشأن اللجنة القضية الثلاثية المشتركة.
Le douzième rapport d'activité du Comité technique mixte tripartite a été présenté.
الاجتماع الثاني عشر للرابطة الأوروبية لمنظمات الغابات الوطنية
La douzième réunion de l'Association des forêts d'État européennes
مندوب في الاجتماع الاستثنائي الثاني عشر للأطراف في معاهدة تلاتيلولكو، مكسيكو، 1991
Délégué à la douzième Réunion extraordinaire des États parties au Traité de Tlatelolco, Mexico, 1991
الحوامل اعتبارا من الأسبوع الثاني عشر للحمل؛
Femmes enceintes à partir de la douzième semaine de grossesse;
وستجرى انتخابات لملء هذا الشغور خلال الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف.
L'élection devant pourvoir le siège devenu ainsi vacant se tiendra pendant la douzième Réunion des États Parties.
وتتم الزيارة اولى عادة في أسبوع الثاني عشر للحمل.
La première visite a lieu d'ordinaire à la douzième semaine.
لم يكمل شخص السباق قبل الجرس الثاني عشر من قبل
Jamais personne a fini la course avant le douzième gong.
وتعقد الامتحانات الوطنية للصف الثامن والصف العاشر والمستوى الثاني عشر.
Des examens nationaux sont organisés en huitième, en dixième et en douzième année d'études.
36- وقد ركز الاجتماع السنوي الثاني عشر على حقوق الأشخاص ذوي الإعاقات.
Cette douzième réunion annuelle a mis l'accent sur les droits des handicapés.
استمرار تلقي الخدمة في غرف المصادر حتى الصف الثاني عشر، وشمول أصحاب الإعاقات بالتعليم الإلزامي؛
Des services continuent d'être fournis dans des salles de classe spéciales, qui sont maintenant disponibles jusqu'à la douzième classe, et institution de l'enseignement obligatoire pour les enfants handicapés;
(ب) الأعمال التحضيرية للمؤتمر الثاني عشر:
b) Préparatifs du douzième Congrès:
ويسمح بالإجهاض اختياراً حتى الأسبوع الثاني عشر من الحمل بعد اجتياز اختبارات طبية معينة.
L'avortement par choix est permis jusqu'à la douzième semaine de grossesse après quelques tests médicaux.
وتأخذ علماً بالمساعدة التي قدمتها المفوضية السامية للدولة الطرف في إطار إعداد تقريريها الدوريين الثاني عشر والثالث عشر.
Il prend note du concours que le Haut-Commissariat a apporté à l'État partie dans le cadre de l'élaboration des douzième et treizième rapports périodiques.
انظر، محاضر الاجتماع الثاني عشر لفريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات، كوبنهاغن، 1997.
Voir les comptes rendus de la douzième réunion du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services, Copenhague, 1997.
التقرير الثاني عشر عن أعمال لجنة الحدود الإثيوبية - الإريترية
Douzième rapport sur les travaux de la Commission
وتشجع الحوامل على التسجيل في عيادات قبل الولادة ابتداء من الأسبوع الثاني عشر من الحمل.
On encourage les femmes enceintes à s'inscrire dans des cliniques prénatales vers la douzième semaine de grossesse.
وفي دورتها لعام 2003 أنشأت اللجنة فريق العمل الثاني عشر.
Il a créé une douzième équipe à sa session de 2003.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2325. المطابقة: 2325. الزمن المنقضي: 156 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo