التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الحرب العالمية" في الفرنسية

بحث الحرب العالمية في: تعريف مرادفات
guerre mondiale
lutte mondiale
conflit mondial
après-guerre

اقتراحات

و يمكن أبدا التعويض حقا عن مأساة الحرب العالمية الثانية.
Nous ne pourrons jamais réellement apporter des compensations pour la tragédie de la Seconde Guerre mondiale.
فقد أنشئت على أنقاض الحرب العالمية الثانية.
Elle a été édifiée sur les cendres de la Deuxième Guerre mondiale.
الحرب العالمية الثانية 71 - 78 22
JAPONAISE PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE 71 - 78 19
ولا يزال اندلاع الحرب العالمية الثانية مرتبطا باسم بلدي.
Le déclenchement de la Deuxième Guerre mondiale reste attaché au nom de mon pays.
وارتفع عدد الصينيين في فيجي بعد الحرب العالمية الأولى.
Le nombre de Chinois présents aux Fidji a augmenté au lendemain de la Première Guerre mondiale.
629- وبعد الحرب العالمية الثانية تحولت شبكة المتاحف وفقاً لقواعد الاتحاد السوفياتي.
Après la deuxième guerre mondiale le réseau de musées a été transformé selon les normes de l'Union soviétique.
وأودت الحرب العالمية الثانية بأرواح 50 مليون شخص.
La Seconde Guerre mondiale a coûté la vie à 50 millions de personnes.
لقد أصبحت أحداث الحرب العالمية الثانية تاريخا.
Les événements de la seconde guerre mondiale sont maintenant de l'histoire ancienne.
وقد عايشت بداية الحرب العالمية الثانية ونهايتها.
J'ai vécu le début et la fin de la seconde guerre mondiale.
وبذلك انتهت الحرب العالمية الثانية بالنسبة لدول البلطيق.
Pour les États baltes, la seconde guerre mondiale a ainsi pris fin.
إن شعوبنا تتذكر جيدا أهوال الحرب العالمية الثانية.
Nos peuples se rappellent trop bien les horreurs de la seconde guerre mondiale.
ومنذ الحرب العالمية الثانية، والمجتمع العالمي يتصدى لمحنة الجئين السياسيين.
Depuis la seconde guerre mondiale, la communauté mondiale se penche sur le sort tragique des réfugiés politiques.
وغزت اليابان جزر شيشا واحتلتها خلال الحرب العالمية الثانية.
Le Japon a envahi et occupé les îles Xisha pendant la Seconde Guerre mondiale.
الكبح العظيم تحول إلى الحرب العالمية الثالثة
La Grande Répression s'était transformée en 3ème Guerre Mondiale.
ولا تزال بيلاروس تعاني من آثار الحرب العالمية الثانية.
Le Bélarus continue de souffrir des conséquences de la Deuxième Guerre mondiale.
21- وكانت بالاو مسرحاً للقتال المرير أثناء الحرب العالمية الثانية.
Les Palaos ont été le théâtre de durs affrontements pendant la Seconde Guerre mondiale.
التعويضات عن الأضرار التي أصابت ألبانيا خلال الحرب العالمية الثانية، تيرانا
Réparation des dommages causés à l'Albanie au cours de la Seconde Guerre mondiale, Tirana
لقد كشفت الحرب العالمية الثانية عن هشاشة التعايش السلمي البناء.
La Deuxième Guerre mondiale a révélé la fragilité d'une existence pacifique et constructive.
والذكرى السنوية لانتهاء الحرب العالمية الثانية تكتسي أهمية خاصة للأمم المتحدة.
L'anniversaire de la fin de la Deuxième Guerre mondiale revêt un sens particulier pour l'Organisation des Nations Unies.
وكانت الحرب العالمية الثانية أكبر مأساة في القرن العشرين.
La Deuxième Guerre mondiale constitue la pire tragédie du XXe siècle.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3095. المطابقة: 3095. الزمن المنقضي: 145 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo