التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الحسد" في الفرنسية

jalousie
envieux
jaloux
envier
envie
إنها تستفز فيّ الحسد
Ça aiguise ma jalousie.
أنت بقعة خضراء من الحسد
Vous êtes verte de jalousie
الحسد هو. معناه ان الشخص يكره شخصا اخر يملك شيئا لا يملكه
Jaloux, c'est quand quelqu'un ne peut pas accepter qu'un autre ait quelque chose.
لكن خطيئة فيرنا ماكبرايد لم يكن الطمع أو الحسد.
Mais le péché de Verna McBride n'était pas l'avidité ou l'envie.
الشهرة الناصري يولد الحسد، وحتى الكراهية.
La renommée du Nazaréen engendre l'envie, même la haine.
أختنق (فرانكلين) من الحسد حينما رأها
Franklin s'est étouffé d'envie quand il l'a vu.
والقبض عليك سيجعلني موضع الحسد من أسطول الانفصاليون
Votre capture rendra la flotte séparatiste verte de jalousie.
ليس مثل الحسد - أو حتى الجوع
Ce n'est pas comme l'envie ou la faim.
الحسد يمكن أن يقلب الأخ ليصبح ضد شقيقه
L'envie peut retourner un homme contre son frère.
سم الأفعى والسمندل... هو عرق قدم الحسد
Le venin du reptile, c'est La sueur du pied de l'envie.
أخترعوا القتل لأجل الرياضة, الغيرة, الحسد
Tuer pour le sport, par avidité, par envie...
ويجب التعجيل ببذل جهود لسد الفجوة التي أوجدتها هذه العوامل التي تشجع بشكل دائم الحسد والكراهية والعداوة.
Les efforts doivent être intensifiés pour réduire l'écart créé par ces facteurs qui attisent constamment l'envie, la haine et l'inimitié.
لقد تركت الحسد والغيرة يأخذون أفضل مافيني ولكن... لقد تعلمت درسي
Je laisse l'envie et la jalousie prendre le meilleur de moi mais... j'ai appris la leçon.
يعرفوننا الإحتكاك، الحسد، و المنافسة
La friction, la jalousie, la compétition...
الحسد من وجود أكثر من رئيس واحد
Objet d'envie de plus d'un président.
ولكن، النجاح يولد الحسد وفي نهاية المطاف تزايد جبن الآخرين
Mais le succès engendre la jalousie et finalement les autres sont devenus timorés.
الحسد خطيئة مُهلكة يا (ماري)
L'envie est un péché mortel, Mary.
والعبارات التي تدل على الكذب الخداع، و الجشع الحسد و الإفتراء و المغفرة
Les mots signifiant mensonge, tromperie, cupidité, envie, calomnie et pardon leur sont inconnus.
أنا كنت الحسد الحدة بك من الرؤية.
J'envie la clarté de votre vue.
(سعاد)، عين الحسد لها وجود، صحيح؟
Ça existe, le mauvais oeil, dis-lui.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 124. المطابقة: 124. الزمن المنقضي: 78 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo