التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الحصول علي التعليم" في الفرنسية

بحث الحصول علي التعليم في: تعريف التصريف مرادفات
accès à l'éducation
faire des études
accès à l'enseignement accéder à l'éducation accès à un enseignement accéder à l'enseignement accès égal à l'éducation
recevoir une éducation
accès à l'instruction
recevoir un enseignement
obtenir une éducation
accéder à une éducation
bénéficier d'un enseignement
accès à une éducation
accès à l'école
14-1-2 إمكانية الحصول على التعليم والمعلومات حول حقوق المرأة
14.1.2 L'accès à l'éducation et à l'information sur les droits des femmes
تعرض الفئات الضعيفة للإجحاف في الحصول على التعليم
Accès à l'éducation en défaveur des groupes vulnérables
رجل فقير أسود يحاول الحصول على التعليم
qu'un pauvre Noir qui essaie de faire des études.
الحصول على التعليم، والتعلم مدى الحياة
Accès à l'enseignement; apprentissage tout au long de la vie
تعزيز تكافؤ فرص الحصول على التعليم الإلزامي؛
Promotion de l'égalité des chances d'accès à l'enseignement obligatoire;
وإمكانية الحصول على التعليم الأولي متاحة للجميع.
L'accès à l'enseignement primaire est universel.
الحصول على التعليم الأساسي غير الرسمي أو تغطيته
Accès à l'enseignement de base non scolaire et couverture
ثانيا - الحصول على التعليم قبل الزلزال
II. Accès à l'éducation avant le séisme
ألف - الافتقار إلى الغذاء والماء يعرقل إمكانية الحصول على التعليم
A. Le manque de nourriture et d'eau entrave l'accès à l'éducation
واتُخِذت تدابير شبيهة لضمان إمكانية الحصول على التعليم.
Des mesures du même ordre ont été prises pour garantir l'accès à l'éducation.
وثمة احتياج أساسي إلى تعزيز إمكانية الحصول على التعليم اساسي وتحسين نوعيته.
Il faut avant tout promouvoir l'accès à l'enseignement élémentaire et en améliorer la qualité.
دوام آثار عدم التكافؤ في فرص الحصول على التعليم الابتدائي
Répercussions à vie de l'inégalité d'accès à l'enseignement primaire
وتوجد أيضا فجوات مماثلة في مجال الحصول على التعليم.
Des écarts du même ordre existent aussi dans l'accès à l'éducation.
جيم - تحسين إمكانية الحصول على التعليم والارتقاء بنوعيته
C. Amélioration de l'accès à l'éducation et qualité de l'enseignement
وما تزال إمكانية الحصول على التعليم الثانوي محدودة للفتيات في بعض المناطق.
Les filles n'ont toujours pas accès à l'enseignement secondaire dans certaines régions.
غير أن المراهقات اللاجئات كثيرا ما يتعذر عليهن الحصول على التعليم.
Néanmoins, les adolescents réfugiés n'ont souvent pas accès à l'éducation.
الحماية من التمييز في الحصول على التعليم وفي نوعيته
Protection contre la discrimination en matière d'accès aux services et de qualité de l'éducation
وتقلص العنصرية فرص الحصول على التعليم والوظائف والخدمات الصحية.
Le racisme limite les opportunités d'éducation, d'emploi et l'accès à la santé.
6- ويتأثر الحصول على التعليم الجيد أيضاً بالتمييز الهيكلي.
L'accès à un enseignement de qualité donne lieu également à une discrimination structurelle.
تعزيز تمكين المرأة من خلال الحصول على التعليم والتنمية الاقتصادية
Promouvoir l'autonomisation des femmes en leur donnant accès à l'enseignement et au développement économique;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2239. المطابقة: 2239. الزمن المنقضي: 205 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo