التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الخامس عشر" في الفرنسية

أنظر أيضا: القرن الخامس عشر
بحث الخامس عشر في: تعريف مرادفات

اقتراحات

الطفل كان وحيدًا في الشقة في الدور الخامس عشر!
Son fils était tout seul dans leur appartement au 15e étage.
دخلوا عمود السلم الرئيسي، الطابق الخامس عشر.
Ils prennent l'escalier principal, 15e étage.
قاموا بالعزف في عيد ميلاد أبنتي الخامس عشر
Ils ont joué pour les quinze dans de ma fille.
موافقة اجتماع الأطراف الخامس عشر على الاختصاصات
Approbation du cadre de référence par la quinzième Réunion des Parties
11 - اعتماد التقرير وتحديد مواعيد الاجتماع الخامس عشر.
Adoption du rapport et choix de la date de la quinzième réunion.
٣ - المبادئ المعتمدة في مؤتمر القمة الخامس عشر لرؤساء أمريكا الوسطى
Les directives ébauchées lors du quinzième Sommet des présidents de l'isthme centraméricain;
89- وتشمل مقترحات القوانين الجديدة المعروضة على الكونغرس الخامس عشر الجرائم أيضاً.
Les nouvelles propositions de loi examinées par le quinzième Congrès prévoient aussi des infractions pénales.
بيانات تقييم مؤتمر الأمم المتحدة الطلابي السنوي الخامس عشر المتعلق بحقوق الإنسان
Données d'évaluation de la quinzième conférence annuelle des élèves sur les droits de l'homme
وانعقد أيضا الاجتماعان الخامس عشر والسادس عشر للآلية في حزيران/يونيه وتشرين الثاني/نوفمبر 2011.
Les quinzième et seizième réunions du Mécanisme ont eu lieu en juin et novembre 2011.
الاجتماع الخامس عشر للجنة الاستشارية الدولية لبرنامج نظم المعلومات البيئية في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى
Quinzième réunion du Comité consultatif international du Programme SIE en Afrique subsaharienne
المعلومات المتعلقة بمجموعة ريو وباجتماع القمة الخامس عشر لرؤساء الدول والحكومات، الذي عقد مؤخرا
Informations sur le Groupe de Rio et sur la récente quinzième réunion au sommet des chefs d'État et de gouvernement;
وعلاوة على ذلك، شرفنا باختيارنا لاستضافة المؤتمر الدولي الخامس عشر المعني بالإيدز والذي سيعقد في تموز/يوليه 2004.
En outre, nous aurons l'honneur d'accueillir la Quinzième Conférence internationale sur le sida, qui se tiendra en juillet 2004.
الاجتماع الوزاري الخامس عشر للجنة (بوجومبورا، النصف الثاني من آذار/مارس 2001)،
Quinzième réunion ministérielle du Comité (Bujumbura, deuxième quinzaine de mars 2001)
الفقرات ذات الصلة بالموضوع من الوثيقة الختامية للمؤتمر الوزاري الخامس عشر لحركة عدم الانحياز
Paragraphes pertinents du document final de la quinzième Conférence ministérielle
المؤتمر الهيدروغرافي الدولي الخامس عشر، موناكو، 1997.
Quinzième Conférence hydrographique internationale, Monaco, 1997
32- قدمت الرئيسة الإجراء الاستشاري الداخلي المؤقت إلى الاجتماع الخامس عشر للنظر فيه واعتماده.
La Présidente a présenté la procédure consultative interne provisoire en vue de son examen et de son adoption par la quinzième réunion annuelle.
ثالثا - أعمال فريـــق الخبــراء في اجتماعه الخامس عشر
Travaux de la quinzième réunion du Groupe d'experts
وقدم الرئيس إلى اللجنة في الدورة السادسة عشرة تقريراً عن مشاركته في الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف.
À la seizième session, le Président a rendu compte à la Commission de sa participation à la quinzième Réunion des États parties.
رئيس، الاجتماع الوزاري الخامس عشر للتعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، 2003
Président de la quinzième Réunion ministérielle consacrée à la coopération économique en Asie et dans le Pacifique, 2003
20 - وتواصل الأمانة العامة إعداد الملحق الخامس عشر.
Le Secrétariat continue de travailler sur le quinzième Supplément.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1436. المطابقة: 1436. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo