التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أو الخداع
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الخداع" في الفرنسية

tromperie
mensonge
duperie
déception
supercherie
illusion
duplicité
malhonnêteté
tromper
fraude
manœuvres frauduleuses
tricher
ruse

اقتراحات

ما الحرب التي اُنتصر بها بدون الخداع والقتل الجماعيّ؟
Quelle guerre a été gagnée sans tromperie et meurtre de masse?
هذه القضية سوف تصلنا إلى عالم المتاهة من الخداع والخسة والتجسس الدولي
Cette affaire va nous emmener dans un monde labyrinthique de tromperie, d'infamie et d'espionnage international.
أحيانا، لمسة من الخداع تقطع شوطا طويلا
De temps en temps, une touche de tromperie peut aller loin.
٩١١- ويتصل موضع القلق الثاني بما وصفه التقرير بأنه "استراتيجية الخداع المقصود".
Le deuxième motif d'inquiétude tient à ce que le rapport qualifie de "stratégie de tromperie délibérée".
معظم المختلّين عقليّاً يستخدمون الخداع والتّلاعب ليحصلوا على ما يريدون
La majorité des sociopathes utilisent tromperies et manipulations pour obtenir ce qu'ils veulent.
حسنا، دعونا ننسى الخداع قليلا.
Et bien, oublions la tromperie pour un petit moment.
فنُّ الخداع لهو موهبة طبيعية وزوجتُك تملكه بين ثناياها
L'art de la déception est un talent naturelle, et votre femme en à a revendre.
لذا أنا لا أرغب بالطلاق وأنت لاتريد الخداع
Alors je ne divorcerai pas et tu ne me tromperas pas.
أيريك عاش آلاف السنوات يتدرّب على الخداع
Eric a eu mille ans pour s'exercer à la manipulation.
سوف نعرض عليكم مسابقه الخداع وخفه الحركه
Je vous propose un concours de ruse et d'agilité.
و لكن يمكنكم إخبار محطاتكم بأنّ الخداع ينتهي هنا
Mais vous pouvez dire à vos stations que la supercherie s'arrête ici.
ومشروع القرار هذا نتيجة الخداع السياسي ويفتقر كلية إلى الموضوعية والنـزاهة.
C'est le produit d'une escroquerie politique, dépourvu de toute objectivité et de toute équité.
حماية المستهلكين من الخداع فيما يتصل بالمواد الغذائية.
Protéger les consommateurs contre les fraudes en matière de denrées alimentaires.
لم تفكري أنه يمكنني شم رائحة الخداع
Tu ne pensais pas que je pouvais sentir la déception
لدي حكومة لأزيل الخداع عنها في الظهر
J'ai un gouvernement à frauder à midi.
انتظر مقابلة الخداع خاصتي مع زوجتي و محامي ّ
J'attends mon interrogatoire pour fraude avec ma femme et mon avocat.
"يستند الحرب على الخداع" ايها الغر
"La guerre est basée sur la tromperie."
لا يعني أنهم غير قادرين على الخداع
Que cela veut dire qu'ils ne sont pas capables de trahison.
هل تُشير إلى أن تقنيتنا مجرد نوع من الخداع
Vous insinuez que notre technologie n'est qu'une forme d'illusion?
أنظروا إلى من يتكلم عن الخداع.
C'est toi qui dis ça ? Tricheur !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 842. المطابقة: 842. الزمن المنقضي: 82 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo