التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: الباب الدوار
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الدوار" في الفرنسية

rotor
vertige
rond-point
rotatif
la tête qui tourne
autorenouvelable
étourdie
Vertigo
étourdi
étourdissement
bol
rotative
plaque tournante
Sueurs froides
Dizzy

اقتراحات

فهذه الة تستخدم منافخ لوصل مختلف مقاطع الجزء الدوار.
Cette machine utilise un soufflet pour relier les différents segments du rotor.
علي ان اجعل الدوار يلف عند السرعة المُناسبة
Je dois faire tourner ce satané rotor à la bonne vitesse.
إنشاء الصندوق الدوار لتنمية نساء الريف.
Création du fonds autorenouvelable pour la promotion des femmes rurales;
5- مشروع الصندوق الدوار لتنمية نساء الخلاوي ومكافحة الفقر
Projet de fonds autorenouvelable pour la promotion des femmes recluses et la lutte contre la pauvreté
قد تشعر ببعض الدوار عندما ننتهي.
Vous allez peut-être être un peu étourdi quand on aura fini.
لكنهم يشوهون الحقيقة حتى يصيبك الدوار.
Mais cachent la vérité tant que tu n'es pas étourdi.
الناس نادراً ما يصيبهم الدوار بينما يقفزون بالمظلات
Les gens qui sautent en parachute ont rarement l'expérience du vertige.
كانت مجرد قصر في التنفس وبعض الدوار
C'est juste que je manquais de souffle et j'avais des vertiges.
معدات صنع وتجميع الدوار وشياقات وقوالب تشكيل المنفاخات
Équipements de fabrication et d'assemblage de rotors et mandrins
6- الصندوق الدوار لتحسين أوضاع بائعات الشاي
Fonds autorenouvelable pour améliorer la situation des vendeuses de thé
قابلت رجلا أنيقا بشعر أبيض كان يعاني من الدوار
"J'ai rencontré un type fringant qui avait vraiment le mal de mer"
أنا فقط بحاجة إلى إرفاق الدوار.
J'ai juste besoin d'installer une hélice.
لذا علينا إيجاد هواتف القرص الدوار أو ذات الأزرار
Nous devons trouver un téléphone pour composer le numéro ou les boutons.
وماذا عن فقرة الحرب الأهلية مع المسرح الدوار؟
Et le passage de la guerre civile avec la scène tournante ?
لقد صُنِعت بنفس المنشار الدوار (الذي مزق (أيفلين
Elles ont été faites sur la même scie à ruban qui a démembré Évelyne.
أختيار سلاح لص مخازن الخمور كان السلاح الدوار
L'arme du voleur de l'épicerie est un revolver.
(نيل باترسون) يروج لصينية المايكرويف الدوار
Neil Patterson me présentant le plateau tournant pour micro-ondes.
ساعدت أمي عندما كانت تعاني من الدوار...
J'aide ma mère quand elle perd l'équilibre.
لا يمكنك معالجة الدوار بل الآثار فحسب إنها للغثيان
Ça ne soigne pas le vertige, juste les effets, dont la nausée.
بعض الغثيان الدوار و عندما يتقلص الورم ستكون هناك تغيرات سلوكية
Quelques nausées, vertiges et quand la tumeur se réduit, il y aura des changements de comportement.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 483. المطابقة: 483. الزمن المنقضي: 104 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo